| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| carta |
| [1] Material: das Papier | |
| [2] Plural: die Papiere, die Unterlagen | |
| [3] die Karte, die Landkarte, der Stadtplan | |
| [4] die Charta, die Konvention | |
| [5] die Spielkarte | |
| [6] die Karte | |
| [5] Hai voglia di giocare a carte con me? (Hast Du Lust mit mir Karten zu spielen?) | |
| dei |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| i |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| dio |
| Substantiv: | |
| [1] der Gott | |
| diritti |
|
| diritto |
| Adjektiv: | |
| [1] gerade | |
| [2] recht | |
| [3] aufrecht | |
| Adverb: | |
| [1] gerade, geradeaus | |
| [2] direkt | |
| [1] Deve andare diritto e al primo incrocio deve girare a destra. (Sie müssen geradeaus und an der ersten Kreuzung nach rechts gehen.) | |
| [1] das Recht | |
| [2] die Jura | |
| [3] der Anspruch, die Berechtigung | |
| [4] pl die Gebühr, die Gebühren | |
| [5] Moral: rechte Seite | |
| della |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| uomo |
| [1] Zoologie: Mensch (Homo sapiens) | |
| [2] männlicher, erwachsener Vertreter von [1]; Mann | |
| [3] umgangssprachlich: Ehemann, Mann, Freund | |
| [4] Sport: Mitglied einer Mannschaft; Mann | |
| [1] Tutti e due sono uomini. | |
| Beide sind Menschen. | |
| [2] Carlo è unuomo e Antonia è una donna. | |
| Carlo ist ein Mann und Antonia ist eine Frau. | |
