| in |
| in | |
| an, bei | |
| questo |
| Adjektiv: | |
| [1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Nähe beziehend | |
| Demonstrativpronomen: | |
| [1] hinweisendes Fürwort | |
| modo |
| [1] der Modus | |
| [2] die Art, die Weise, die Art und Weise | |
| [3] das Mittel, der Weg | |
| [4] die Gelegenheit, die Möglichkeit | |
| [5] das Benehmen, die Umgangsform | |
| [6] die Tonart | |
| mia |
| (Femininum von) mein | |
| mio |
| Adjektiv: | |
| [1] mein, meine | |
| [2] meine, meiner, meines | |
| capiente |
|
| pattumiera |
| [1] der Abfalleimer | |
| grassoccia |
|
| grassoccio |
| mollig | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| turbolenta |
|
| turbolento |
|
| potrai |
| Konjugierte Form: | |
| 2. Person Singular Futur I Aktiv des Verbs 'potere' | |
| potere |
| [1] Können: die Macht, das Vermögen, die Kraft | |
| [2] die Gewalt, der Einfluss | |
| [3] die Fähigkeit | |
| [4] Recht und Gesetz: die Gewalt | |
| [5] die Eigenschaft | |
| [1] können, die Kraft haben | |
| [2] dürfen, die Erlaubnis haben | |
| [3] vermögen | |
| [4] mögen, dürfen | |
| parlare |
| [1] das Gerede | |
| [2] die Sprechweise | |
| [1] reden, sprechen | |
| [2] übertragen: sprechen | |
| [3] übertragen: berichten, beschreiben, erzählen | |
| [4] sich verständigen | |
| [1] Chi ha parlato? | |
| Wer hat gesprochen? | |
| [1] Lui ha parlato del più e del meno. | |
| Er hat über dies und jenes gesprochen. | |
| [1] sprechen, sich ausdrücken | |
| solo |
| Adjektiv: | |
| [1] allein | |
| [2] einsam | |
| [3] allein stehend | |
| [4] von selbst | |
| [5] einzig | |
| [6] nur | |
| [1] Ich bin solo. | |
| al |
| Italian | |
| === {{Wortart, Kontraktion, Italienisch}}, {{Wortart, Artikel, Italienisch}} === | |
| Zusammensetzung aus der Präposition a und dem Artikel il | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| ronzino |
| [1] der Klepper | |
| ronzare |
|
| qui |
| Adverb: | |
| [1] da, hier | |
| [2] her, hierher | |
| [3] da, hier, nun | |
| presente |
| Adjektiv: | |
| [1] anwesend | |
| [2] gegenwärtig, jetzt | |
| [3] heutig | |
| [4] gegeben | |
| [5] vorliegend | |
| [6] dieser | |
| [1] die Anwesende | |
| [2] Wirtschaft: das Schreiben, der Brief | |
| [1] Grammatik: das Präsens | |
| [2] die Gegenwart | |
| [3] das Heute | |
| [4] der Anwesende | |
| [5] das Präsent, das Geschenk | |
| presentire |
|
