| in |
| in | |
| an, bei | |
| passato |
| Adjektiv: | |
| [1] vergangen, vorbei | |
| [2] vorig, letzt | |
| [3] faulig, nicht mehr frisch | |
| [1] Vergangenheit (f) | |
| [2] Gastronomie: Püree (n) | |
| passare |
| Verb: | |
| [1] körperlich: vorübergehen, vorbeigehen | |
| [2] iSv. aufhören: vorbeigehen, vorübergehen | |
| [a] Schmerz: vergehen | |
| [3] Transportmittel: vorbeifahren | |
| [4] vorbeikommen | |
| [5] vergehen, vorbeigehen | |
| [6] durchkommen, hereinkommen | |
| [7] durchgehen, durchpassen | |
| [8] umziehen, verziehen | |
| [9] überliefern, eingehen | |
| [10] iSv. akzeptieren: durchgehen | |
| [11] | |
| [a] Schule: versetzt werden | |
| [b] aufsteigen, befördert werden | |
| [c] Gesetze etc.: verabschiedet werden | |
| [12] Sport: passen, zuspielen, abgeben | |
| [13] überschreiten, überqueren | |
| [14] reichen, geben | |
| [15] Auftrag etc.: erteilen | |
| [16] zukommen lassen | |
| [17] Nachricht: weitergeben, weitersagen | |
| [18] Meinung: verbreiten | |
| [19] Sport: zuspielen | |
| [20] figurativ: überholen | |
| [21] figurativ: überschreiten | |
| [22] durchbohren | |
| [23] Gastronomie: passieren | |
| [24] durchmachen, erleiden | |
| [25] Zeit, Urlaub etc.: verbringen | |
| [26] Gefahr: überstehen | |
| [27] Prüfungen etc.: bestehen | |
| [28] durchgehen lassen | |
| [29] Gesetze: verabschieden | |
| [30] Vorkehrung, Maßnahme: billigen | |
| [31] durchsehen, überfliegen | |
| [32] Telefon: verbinden | |
| si |
|
| sì |
| Adverb: | |
| [1] ja | |
| [2] aber, wohl, zwar | |
| [3] schon | |
| [4] doch | |
| pensava |
|
| pensare |
| Verb: | |
| [1] denken | |
| [2] nachdenken | |
| [3] kümmern | |
| [4] glauben | |
| [5] halten | |
| [6] sich vorstellen | |
| [7] vorhaben, gedenken | |
| [1] Io amo pensare, ma non amo parlare. | |
| che |
| dass | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| mondo |
| Adjektiv: | |
| [1] sauber | |
| [2] geschält | |
| [3] übertragen: frei, rein | |
| [1] die Welt | |
| [2] die Menschheit | |
| [3] übertragen: die Menge | |
| fosse |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| fossa |
| [1] Grube (f) | |
| [2] Graben (m) | |
| [3] Grab (n) | |
| [4] Höhle (f) | |
| piatto |
| Adjektiv: | |
| [1] eben, flach | |
| [2] eintönig | |
| [3] übertragen nichts sagend, flach | |
| [4] flachbrüstig | |
| [5] Geometrie: gestreckt | |
| [1] der Teller | |
| [2] das Gericht, die Speise | |
| [3] Essen: der Gang | |
