| ho |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Präsens des Verbs 'avere' | |
| avere |
| Substantiv: | |
| [1] das Vermögen | |
| [2] Wirtschaft: das Haben | |
| [3] das Guthaben | |
| [4] das Hab und Gut | |
| [1] haben | |
| [2] besitzen | |
| [3] erhalten | |
| [4] XX Jahre alt sein | |
| [1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
| Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
| [4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
| Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
| ucciso |
| [1] getötet | |
| [1] der Tote: verstorbene Person | |
| uccidere |
| Verb: | |
| [1] töten, umbringen | |
| [2] figurativ: fertig machen, umbringen | |
| [3] figurativ: unterdrücken, zunichte machen | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| ragno |
| [1] Zoologie: die Spinne: Tier der Klasse der Gliederfüßer, das zum Unterstamm der Kieferklauenträger gehört | |
| [1] Anche se il ragno è famoso per essere un grandissimo costruttore di ragnatele, molte specie di aracnidi si sono evolute utilizzando diversi tipi di caccia. | |
| Auch wenn die Spinne als großartiger Konstrukteur von Spinnennetzen berühmt ist, sind bei vielen Arten der Spinnentiere verschiedene Arten der Jagd entwickelt. | |
| mi |
| Pronomen: | |
| [1] mich, mir | |
| [1] Musik: das E, e | |
| promuovo |
|
| promuovere |
| Verb: | |
| [1] promoten | |
| [2] fördern, befördern | |
| [3] Schule: versetzen | |
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| solo |
| Adjektiv: | |
| [1] allein | |
| [2] einsam | |
| [3] allein stehend | |
| [4] von selbst | |
| [5] einzig | |
| [6] nur | |
| [1] Ich bin solo. | |
| capo |
| Adjektiv: | |
| [1] leitend, Chef-, Haupt- | |
| [1] der Chef, der Leiter | |
| [2] der Führer, der Kopf | |
| [3] der Kopf, das Haupt | |
| [4] das Stück, das Kleidungsstück | |
| [5] das Anfangsstück | |
| [6] das Endstück | |
| [7] das Stück Vieh | |
| [8] das Kap | |
| degli |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'gli' | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| gli |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| [1] 3. Person Maskulinum Singular Dativ: ihm, ihr | |
| [2] umgangssprachlich: 3. Person Femininum Singular Dativ: ihr, ihm | |
| [3] umgangssprachlich: 3. Person Plural Dativ: ihnen | |
| stronzetti |
|
| stronzetto |
|
