| ha |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'avere' | |
| avere |
| Substantiv: | |
| [1] das Vermögen | |
| [2] Wirtschaft: das Haben | |
| [3] das Guthaben | |
| [4] das Hab und Gut | |
| [1] haben | |
| [2] besitzen | |
| [3] erhalten | |
| [4] XX Jahre alt sein | |
| [1, 2] Ho una bicicletta bella. | |
| Ich habe ein schönes Fahrrad. | |
| [4] Quanti anni hai? — Ho venti anni. | |
| Wie alt bist Du? — Ich bin 20 Jahre alt. | |
| sotto |
| Adjektiv: | |
| [1] untere | |
| Adverb: | |
| [1] unten | |
| [2] tiefer | |
| [3] untere | |
| [4] darunter | |
| [5] herunter, hinunter, nach unten | |
| [6] los, ran | |
| [1] Unterteil | |
| [2] Kehr-, Rückseite | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| braccio |
| [1] der Arm, der Oberarm | |
| [2] die Arbeitskräfte | |
| [1] Technik: der Ausleger, der Arm | |
| bracciare |
|
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| cestino |
| [1] der Korb, das Körbchen | |
| [2] {{fig, ,}} Betriebssystem: der Mülleimer | |
| cestinare |
|
| dal |
| Präposition: | |
| Kontamination (Wortkreuzung) der Präposition da und des Artikels il | |
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| quale |
| Adjektiv: | |
| [1] dient der Frage nach einem Einzelnen aus einer Gesamtheit | |
| [1] Quale colore ti fa bene? | |
| Welche Farbe steht dir? | |
| Interrogativpronomen: | |
| [1] Frage nach etwas Unbekannten | |
| [1] Qual è il senso degli auguri di Buon Anno? | |
| Was ist der Sinn von Neujahrsgrüßen? | |
| sbucano |
|
| sbucare |
|
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| teste |
| [1] eine weibliche Person, die hinsichtlich eines aufzuklärenden Sachverhaltes Angaben zur Sache machen kann | |
| [1] eine Person, die hinsichtlich eines aufzuklärenden Sachverhaltes Angaben zur Sache machen kann | |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'testa' | |
| testa |
| [1] Anatomie: der Kopf (das oberste beziehungsweise) vorderste Körperteil eines Lebewesens) | |
| [2] die Person | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| due |
| Numerale: | |
| [1] zwei | |
| [1] Mia sorella ha due anni. | |
| Meine Schwester ist zwei Jahre alt. | |
| [1] L'uomo ha due braccia, due gambe e due occhi. | |
| Der Mensch hat zwei Arme, zwei Beine und zwei Augen. | |
| [1] die Zwei | |
| [1] zwei Uhr, zwei | |
| [1] Sono le due in punto. | |
| Es ist genau zwei Uhr/zwei. | |
| [1] Stamattina mi sono alzata alle due e mezza. | |
| Heute morgen bin ich um halb drei aufgestanden. | |
| [1] Il treno arriva alle due e trentacinque. | |
| Der Zug kommt um zwei Uhr fünfunddreißig an. | |
| paperi |
|
| papero |
| [1] (junge) Gans (jedweden Geschlechts), (junger) Gänserich | |
| [2] (männliche) Ente, Erpel, Enterich (vor allem anthropomorph) | |
