| franco |
| aufrichtig, einfach | |
| unverblümt | |
| prende |
| (er) nimmt | |
| (er) fängt | |
| prendere |
| Verb: | |
| [1] gehen, fahren | |
| [2] brennen | |
| [3] anwachsen, Wurzeln schlagen | |
| [4] bekommen | |
| [5] nehmen | |
| [6] fassen, fangen | |
| [7] ergreifen, packen | |
| [8] einnehmen, erobern | |
| [9] erhalten, bekommen | |
| [10] stehlen, wegnehmen | |
| [11] bestellen | |
| [12] verlangen | |
| [13] prallen | |
| [14] abholen, holen | |
| [15] bekommen, sich holen | |
| [16] Speisen und Getränke: zu sich nehmen | |
| [17] Medizin: einnehmen | |
| [18] Signale: empfangen | |
| [19] verwechseln | |
| dal |
| Präposition: | |
| Kontamination (Wortkreuzung) der Präposition da und des Artikels il | |
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| proprio |
| Adjektiv: | |
| [1] eigen | |
| [2] besonders, typisch, geeignet, passend | |
| [3] sein, ihr | |
| [4] genau, wirklich, wahrhaftig, bestimmt | |
| armadietto |
| Spind, Schließfach | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| rasoio |
| [1] der Rasierer | |
| [1] „Il primo rasoio in ferro conosciuto è stato trovato in Danimarca ed è databile al terzo secolo d.C.“ | |
| Der früheste bekannte Rasierer aus Eisen wurde in Dänemark gefunden und kann ins dritte Jahrhundert nach Christus datiert werden. | |
| elettrico |
| Adjektiv: | |
| [1] elektrisch, Elektro- | |
| [2] übertragen: geladen, gespannt | |
| [3] Elektrizitäts- | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| pile |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'pila' | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| inizia |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Präsens Aktiv des Verbs 'iniziare' | |
| iniziare |
| Verb: | |
| [1] anfangen, beginnen | |
| [2] einweihen, initiieren | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| radersi |
| sich rasieren | |
