esce |
|
uscire |
[1] hinausgehen, gehen | |
[2] herauskommen | |
[3] herausfahren | |
[4] fahren, hinausfahren | |
[5] aussteigen | |
[6] ausgehen | |
[7] gehen, verlassen | |
[8] austreten | |
[9] herauskommen, heraustreten | |
[10] Flüssigkeit: ausfließen, fließen | |
[11] übertragen davonkommen, entkommen | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
nuovo |
Adjektiv: | |
[1] neu, Neu- | |
[2] weiter, erneut | |
[1] das Neue | |
verso |
zu, in Richtung | |
Spott | |
versare |
verschütten, schütten | |
gießen, schütten | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
bagno |
[1] das Badezimmer, das Bad | |
[2] die Toilette | |
[3] im Plural: der Kurort, der Badeort | |
[4] das Bagno, der Kerker | |
[1] Vado in bagno e mi lavo. | |
Ich gehe ins Bad und wasche mich. | |
bagnare |
befeuchten, durchnässen | |
baden, waschen | |
durchnässen | |
per |
Präposition: | |
[1] für | |
ricomparire |
|
con |
Präposition: | |
[1] mit | |
[2] bei | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
secchio |
[1] der Eimer | |
e |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[2] e … e : sowohl … als auch | |
lo |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Lo zaino era leggero. | |
Der Rucksack war leicht. | |
[1] 3. Person Maskulinum Singular Akkusativ: ihn, sie, es | |
[1] Lo vedo. | |
Ich sehe es. | |
strofinaccio |
[1] Putzlappen | |
quando |
[1] das Wann | |
Temporaladverb: | |
[1] wann | |
suona |
|
suonare |
Verb: | |
[1] klingen | |
[2] klingeln | |
[3] spielen | |
nuovamente |
|
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
telefono |
[1] das Telefon | |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs 'telefonare' | |
telefonare |
[1] anrufen, telefonieren | |
[1] telefonisch übermitteln | |