era |
[1] die Ära, das Zeitalter | |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'essere' | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
troppo |
Adjektiv: | |
[1] zu viel | |
[2] zu lange, allzu lange | |
[3] zu weit | |
Adverb: | |
[1] zu viel | |
[2] zu sehr | |
[3] zu lange | |
[4] zu weit | |
[5] besonders, sehr | |
[6] genug | |
[1] das Überflüssige, das Zuviel | |
comodo |
Adjektiv: | |
[1] komfortabel | |
[2] bequem, behaglich, wohnlich | |
[1] Bequemlichkeit | |
quel |
|
morbido |
Adjektiv: | |
[1] weich | |
affossamento |
|
nel |
Präposition: | |
Verschmelzung der Präposition 'in' mit dem bestimmten Artikel 'il' | |
in |
in | |
an, bei | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
vecchio |
Adjektiv: | |
[1] alt | |
[2] langjährig, seit langem bestehend | |
[3] vorherig, früher, ehemalig | |
[4] überholt | |
[1] La Via Appia è la più vecchia ed importante delle antiche strade dei Romani. | |
Die Via Appia ist die älteste und wichtigste der alten Straßen der Römer. | |
[1] das Alte | |
[2] ein alter Mann, ein Alter | |
materasso |
[1] ein Polster, das man meist auf Lattenroste oder Unterfederungen legt, um ein komfortables Liegen und Schlafen zu ermöglichen | |
su |
auf | |
oben, nach oben | |
cui |
dem, der | |
era |
[1] die Ära, das Zeitalter | |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'essere' | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
cresciuto |
erwachsen (Partizip Perfekt) | |
crescere |
Verb: | |
[1] wachsen | |
[2] steigen, sich steigern | |
[3] zunehmen | |
[4] aufwachsen | |
[5] erzogen werden | |
[6] aufziehen, großziehen | |
notte |
[1] die Nacht | |
[1] nella notte tra venerdì e sabato (in der Nacht von Freitag auf Sonnabend) | |
dopo |
Adjektiv: | |
[1] folgend, nächst | |
[1] il giorno dopo | |
am nächsten Tag | |
Adverb: | |
[1] danach, dann, nachher | |
[2] später | |
Konjunktion: | |
[1] nachdem | |
[2] ‚dopo che‘: seitdem | |
Präposition: | |
[1] temporal: nach, hinter | |
[2] lokal: nach, hinter | |
[1] dopo un anno | |
nach einem Jahr | |
[1] Nachher | |
notte |
[1] die Nacht | |
[1] nella notte tra venerdì e sabato (in der Nacht von Freitag auf Sonnabend) | |