Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




dovresti
     Konjugierte Form:
     2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs 'dovere'
     dovere
          [1] die Pflicht, die Schuldigkeit
          [1] sollen
          [2] müssen
          [3] brauchen
          [4] dürfen
          [1] schulden, schuldig sein
          [2] übertragen: verdanken
mangiarti
     mangiare
          [1] das Essen
          [2] die Kost
          Verb:
          [1] (transitiv) essen
          [2] (transitiv) Tier: fressen
          [3] (transitiv) zerfressen
               [1] A che ora mangiate? — Mangiamo alle otto.
                 Um welche Zeit esst ihr? — Wir essen um 8:00 Uhr.
     ti
          dich, dir
una
     [1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr
patata
     [1] Botanik: die Kartoffel: Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren
     [2] Lebensmittel: essbare Knolle von [1]
     [3] vulgär für: die Vulva: die Muschi, die Fotze
          [1] La patata è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Solanacee, originaria del Perù, della Bolivia, del Messico e del Cile e portata in Europa nel XVI secolo.
          [2] La patata è un tubero commestibile ottenuto dalle piante della specie Solanum tuberosum, molto utilizzato a scopo alimentare.
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary