| dopo |
| Adjektiv: | |
| [1] folgend, nächst | |
| [1] il giorno dopo | |
| am nächsten Tag | |
| Adverb: | |
| [1] danach, dann, nachher | |
| [2] später | |
| Konjunktion: | |
| [1] nachdem | |
| [2] ‚dopo che‘: seitdem | |
| Präposition: | |
| [1] temporal: nach, hinter | |
| [2] lokal: nach, hinter | |
| [1] dopo un anno | |
| nach einem Jahr | |
| [1] Nachher | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| breve |
| Adjektiv: | |
| [1] kurz | |
| lasso |
| lax | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| tempo |
| [1] die Zeit | |
| [2] das Wetter: Bezeichnung für den spürbaren, kurzfristigen Zustand der Atmosphäre an einem bestimmten Ort der Erdoberfläche | |
| [3] die Dauer, der Zeitraum | |
| [4] die Epoche, das Zeitalter | |
| [5] Grammatik: die Zeit, die Zeitform | |
| [6] Musik: das Zeitmaß | |
| [7] Musik: der Satz | |
| [8] Sport: die Zeit | |
| [9] Sport: die Halbzeit | |
| [10] die Stufe, die Phase | |
| squilla |
|
| squillare |
| Verb: | |
| [1] klingeln | |
| [2] klingen, schallen | |
| [3] schmettern | |
| [4] bezogen auf Farbe: grell sein | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| telefonino |
| [1] Diminutiv von telefono, umgangssprachlich: für Mobiltelefon, das Handy | |
| [1] L'Italia è famosa nel mondo come uno dei paesi per il più alto tasso di diffusione del telefonino. | |
| Italien ist weltberühmt als eines der Länder mit dem höchsten Verbreitungsgrad des Mobiltelefons. | |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Plural Konjunktiv Präteritum des Verbs 'telefonare' | |
| 3. Person Plural Imperativ des Verbs 'telefonare' | |
| telefonare |
| [1] anrufen, telefonieren | |
| [1] telefonisch übermitteln | |
