detto |
Partizip II: | |
Partizip Präteritum des Verbs dire | |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs dettare | |
dettare |
Verb: | |
[1] diktieren | |
[2] auferlegen | |
dire |
[1] das Sagen, die Rede, das Reden | |
questo |
Adjektiv: | |
[1] sich auf eine Person, Tier oder Sache in der Nähe beziehend | |
Demonstrativpronomen: | |
[1] hinweisendes Fürwort | |
sale |
[1] das Salz | |
[2] Plural: das Riechsalz | |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'sala' | |
salire |
[1] hinaufgehen | |
[2] hinaufsteigen, steigen | |
[3] heraufkommen | |
[4] hinauffahren | |
[5] herauffahren | |
[6] einsteigen, steigen | |
[7] aufsteigen, steigen | |
[8] sich erhöhen, steigen | |
[9] ansteigen | |
[10] hinaufklettern, klettern | |
[11] heraufklettern, klettern | |
[12] übertragen: teurer werden | |
[13] übertragen: zunehmen | |
[1] Treppe, etc.: hinaufgehen | |
[2] Berg, etc.: ersteigen | |
sulla |
|
su |
auf | |
oben, nach oben | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
panchina |
[1] Sitzmöbel: die Bank, die Sitzbank | |
[a] die Gartenbank | |
[b] die Parkbank | |
[2] Sport: die Reservebank | |
come |
Adverb: | |
[1] wie | |
[2] als | |
[3] so wie | |
Konjunktion: | |
[1] wie, als, sobald | |
[2] als, als ob | |
[1] das Wie | |
per |
Präposition: | |
[1] für | |
fare |
Verb: | |
(transitiv) | |
[1] machen, tun | |
[2] erschaffen, herstellen | |
[3] kochen, zubereiten | |
[4] Sport: treiben, betreiben | |
[5] darstellen: spielen, sich benehmen, sich anstellen | |
[6] darstellen: sein (einen Beruf ausüben) | |
[7] zurücklegen, fahren | |
[8] umgangssprachlich: (an der Universität) studieren | |
[9] lernen | |
[10] umgangssprachlich: packen, schaffen | |
(intransitiv) | |
[11] entscheiden | |
[12] machen, tun | |
[13] lassen | |
[14] fungieren, darstellen (etwa als Ersatzvater, als Wortführer fungieren) | |
[6] A: Che cosa fa? (Was sind Sie (beruflich)?); B: Faccio il medico. (Ich bin Mediziner.) | |
[12] Che cosa facciamo oggi? (Was machen wir heute?) | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
comizio |
[1] Politik: Versammlung, Kundgebung | |
[2] übertragenen: Volksrede (f) | |
schiacciando |
|
schiacciare |
schlagen, klatschen | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
po' |
|
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
soprabito |
Mantel, Überzieher | |
della |
Präposition: | |
Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
|
|
altro |
andere, sonstig | |