| davanti |
| [1] vordere, Vorder- | |
| [1] die vordere Seite | |
| marciava |
|
| marciare |
| Verb: | |
| [1] marschieren | |
| [2] im Konvoi fahren | |
| [3] laufen | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| truppa |
| [1] Truppe | |
| [2] Schar | |
| che |
| dass | |
| puzzava |
|
| puzzare |
| Verb: | |
| [1] stinken | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| piscio |
|
| pisciare |
|
| stantio |
| abgestanden, schal | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| dietro |
| Adverb: | |
| [1] hinten | |
| Präposition: | |
| [1] örtlich: hinter | |
| [2] Handel, Bürokratie: im Austausch für; gegen, auf | |
| [1] La banca è dietro alla galleria. | |
| Die Bank befindet sich hinter der Galerie. | |
| [1] die Rückseite, die Hinterseite | |
| venivano |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Plural Imperfekt Aktiv des Verbs 'venire' | |
| venire |
| [1] kommen | |
| [2] herkommen, stammen | |
| [3] werden | |
| [4] bekommen | |
| [5] herauskommen, gelingen | |
| [6] Mathematik: aufgehen | |
| [7] aufstoßen | |
| [8] sich entwickeln, wachsen | |
| gli |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| [1] 3. Person Maskulinum Singular Dativ: ihm, ihr | |
| [2] umgangssprachlich: 3. Person Femininum Singular Dativ: ihr, ihm | |
| [3] umgangssprachlich: 3. Person Plural Dativ: ihnen | |
| indiani |
|
| indiano |
| Adjektiv: | |
| [1] indisch | |
| [2] indianisch | |
| alleati |
|
| alleato |
| Verbündete, Alliierter | |
| oramai |
|
| privi |
|
| privare |
| [1] vorenthalten | |
| [2] Recht: aberkennen, entziehen | |
| [3] berauben | |
| privo |
| Adjektiv: | |
| [1] ohne | |
| [2] frei von | |
| [3] -frei | |
| [4] -los | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| ogni |
| Indefinitpronomen: | |
| [1] jeder Einzelne aus einer Gesamtheit | |
| [1] Chiediamo asilo nido per ogni bambino. | |
| Wir fordern die Kinderkrippe für jedes Kind. | |
| dignità |
| [1] Würde | |
| [1] „Adelaide rinunciò alla dignità regale e sposò Matteo di Montmorency.“ | |
| Adelaide verzichtete auf die Königswürde und heiratete Mathieu de Montmorency. | |
