| c'è |
|
| ci |
|
| è |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| una |
| [1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
| stazione |
| [1] Station | |
| [2] Bahnhof | |
| [3] Sender | |
| [4] Ort | |
| dei |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| i |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| dio |
| Substantiv: | |
| [1] der Gott | |
| treni |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'treno' | |
| treno |
| [1] der Zug | |
| [1] A che ora c' il prossimo treno per Roma? | |
| Um wieviel Uhr geht der nächste Zug nach Rom? | |
| [1] Quando parte il treno per Roma? | |
| Wann fährt der Zug nach Rom? | |
| [1] „Ogni asse di ogni carrello è equipaggiato con motori di trazione da 185 kW di potenza, che permettono al treno di raggiungere una velocità massima di 220 km/h.“ | |
| Jede Achse jedes Wagons ist mit Antriebsmotoren mit einer Leistung von 185 kW ausgestattet, die es dem Zug erlauben, eine Höchstgeschwindigkeit von 220 km/h zu erreichen. | |
| qui |
| Adverb: | |
| [1] da, hier | |
| [2] her, hierher | |
| [3] da, hier, nun | |
| vicino |
| Adjektiv: | |
| [1] nah | |
| [2] angrenzend, nebenan, Neben- | |
| [3] benachbart, Nachbar- | |
| [4] nahe stehend | |
| Adverb: | |
| [1] nah | |
| [2] in der Nähe | |
| [1] der Nachbar | |
