a |
Präposition: | |
[1] Ort: in, zu | |
[2] Richtung: zu, nach | |
[3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
[4] Art: zu, mit | |
[5] Größe, Menge: zu, pro | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
certo |
Adjektiv: | |
[1] | |
[a] sicher, gewiss | |
[b] zweifellos | |
[c] überzeugt | |
[d] wahr | |
[2] manche | |
[3] einige, ein paar | |
punto |
[1] der Punkt | |
[2] Ort: der Punkt | |
[3] Ort: Stelle | |
[4] das Problem | |
[5] die Grenze | |
[6] Medizin: der Stich | |
[7] Schneiderhandwerk: der Stich | |
[8] Schneiderhandwerk: die Masche | |
[9] Sport: der Punkt | |
pungere |
Verb: | |
[1] stechen | |
[2] brennen, beißen, kratzen | |
puntare |
wetten | |
da |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
lontano |
Adjektiv: | |
[1] entfernt, fern, weit | |
vedo |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'vedere' | |
vedere |
[1] (transitiv) sehen | |
[2] (transitiv) treffen, sehen | |
[3] (transitiv) entscheiden | |
[4] (transitiv) versuchen, zusehen, sehen | |
[5] (transitiv) überprüfen | |
[6] (transitiv) einsehen, verstehen, wissen | |
[7] (transitiv) figurativ: jemanden nicht sehen wollen / riechen können | |
avvicinarsi |
Verb: | |
[1] (reflexiv) sich nähern, nahen | |
una |
[1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
nuvola |
[1] die Wolke: Ansammlung von Wassertröpfchen, die in einigem Abstand zur Erdoberfläche in der Atmosphäre schweben | |
dalla |
Präposition: | |
Verschmelzung der Präposition 'da' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
da |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
forma |
[1] die Form | |
[2] die Gestalt, die Figur | |
[3] die Art | |
[4] Plural: die Formen | |
formare |
Verb: | |
[1] formen | |
[2] (aus)bilden | |
[3] Telefon: wählen | |
[4] Sport: aufstellen | |
[1] Si è formata una fila d'auto nell'autostrada | |
Auf der Autobahn bildete sich eine Autoschlange. | |
strana |
|
strano |
Adjektiv: | |
[1] merkwürdig | |
[2] sonderbar, komisch, seltsam | |
alta |
|
alto |
Adjektiv: | |
[1] hoch | |
[2] oben | |
[3] (Körpergröße) groß | |
[4] (Geografie) Ober-, Nord- | |
[1] Höhe | |
[2] oberer Teil | |
scura |
|
scuro |
Adjektiv: | |
[1] dunkel | |
[2] finster, düster | |
[1] Dunkelheit | |
[2] Finsternis | |
[3] Dunkle | |
[4] Fensterblende | |
e |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[2] e … e : sowohl … als auch | |
con |
Präposition: | |
[1] mit | |
[2] bei | |
delle |
Präposition: | |
Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'le' | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
le |
[1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
specie |
Adverb: | |
[1] besonders | |
[1] die Art, die Sorte | |
[2] Biologie: die Art | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
torri |
|
torre |
[1] der Turm | |
[2] die Bergzinne | |
come |
Adverb: | |
[1] wie | |
[2] als | |
[3] so wie | |
Konjunktion: | |
[1] wie, als, sobald | |
[2] als, als ob | |
[1] das Wie | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
castello |
[1] das Schloß | |
[2] die Burg | |
[3] Technik: das Gerüst, der Turm | |
[4] Schifffahrt: die Back | |