| È |
|
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| stato |
| [1] ein politisch selbständiges Gebiet mit eigener Regierung, Gesetzgebung und Volk | |
| [2] der Zustand | |
| [3] der Stand | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt des Verbs 'essere' | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt des Verbs 'stare' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| stare |
| [1] sein, bleiben | |
| [2] sein | |
| [3] wohnen | |
| [4] leben | |
| [5] stehen | |
| [6] liegen | |
| [7] sitzen, stehen | |
| [8] sich befinden, liegen, sein, gelegen sein | |
| [9] zukommen, zustehen | |
| [10] sich halten | |
| [11] Mathematik: verhalten | |
| [1] Oggi sto in casa. | |
| Heute bleibe ich zu Hause. | |
| [3] Luigi sta ancora dai suoi. | |
| Luigi lebt noch bei seinen Eltern. | |
| [4] Antonia sta sopra di Mario. | |
| Antonia wohnt über Mario. | |
| [5] I libri stanno nello scaffale. | |
| Die Bücher stehen im Regal. | |
| [?] A: Come stai? B: Sto bene. | |
| A: Wie geht es Dir? B: Mir geht es gut. | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| giorno |
| [1] der Tag | |
| [2] der Jahrestag | |
| più |
| Adjektiv: | |
| [1] mehr | |
| [2] mehrere | |
| Adverb: | |
| [1] mehr | |
| [2] länger | |
| [1] practicare più sport (mehr Sport treiben) | |
| [1] lavorare di più (mehr arbeiten) | |
| [1] der Großteil | |
| [2] das Pluszeichen | |
| [3] pl die meisten | |
| bello |
| Adjektiv: | |
| [1] ein gutes Aussehen habend; schön, hübsch | |
| [2] gut | |
| [1] Ho marito più bello. | |
| Ich habe den schönsten Ehemann. | |
| [2] Quando un uomo è bello? | |
| Wann ist ein Mensch gut? | |
| [1] Aussehen, welches anziehend auf jemanden wirkt | |
| [2] eine männliche Person, die [1] besitzt | |
| [3] ein männlicher geliebter Mensch | |
| [4] Meteorologie: schönes Wetter | |
| [1] Il bello delle donne è una serie televisiva italiana. | |
| Die Schönheit der Frauen ist eine italienische Fernsehserie. | |
| della |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| mia |
| (Femininum von) mein | |
| mio |
| Adjektiv: | |
| [1] mein, meine | |
| [2] meine, meiner, meines | |
| vita |
| [1] das Leben | |
| [2] der Lebenslauf, die Lebensbeschreibung | |
| [3] die Lebenszeit | |
| [4] die Taille | |
