Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




     Zoologie, Tierkunde
piccolo
     Adjektiv:
     [1] klein
     [2] kurz
     [3] kleingewachsen
     [4] übertragen: kleinlich, engstirnig
     [1] kleines Kind
rettile
     [1] eine Klasse der Wirbeltiere zwischen den niederen und höheren Vertebraten
con
     Präposition:
     [1] mit
     [2] bei
lingua
     [1] Anatomie: die Zunge
     [2] System von Wörtern und Regeln, welches der Kommunikation dient; die Sprache
biforcuta
     biforcuto
e
     Konjunktion:
     [1] und
     [2] e … e : sowohl … als auch
coda
     [1] Zoologie:
       [a] Schwanz
       [b] Schweif
     [2] Frisur: Pferdeschwanz
     [3] figurativ: Schlange, Menschenschlange, Reihe
     [4] Fahrzeug, Flugzeug: Heck
       [a] Eisenbahn: vettura di coda: Schlusswagen
     [5] Astronomie: Schweif
     [6] der Anhang
     [7] Kleidung:
       [a] bei Männern: Rockschoß
       [b] bei Frauen: Schleppe
che
     dass
può
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'potere'
     potere
          [1] Können: die Macht, das Vermögen, die Kraft
          [2] die Gewalt, der Einfluss
          [3] die Fähigkeit
          [4] Recht und Gesetz: die Gewalt
          [5] die Eigenschaft
          [1] können, die Kraft haben
          [2] dürfen, die Erlaubnis haben
          [3] vermögen
          [4] mögen, dürfen
ricrescere
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary