tecnologia |
[1] die Technologie | |
[2] die Technik | |
macchinario |
[1] Maschinerie | |
[2] Maschinen | |
che |
dass | |
applicato |
Adjektiv: | |
[1] angewandt | |
[1] niederer Beamter | |
[2] niederer Angestellter | |
applicare |
Verb: | |
[1] (transitiv) anbringen, befestigen | |
[2] (transitiv) anwenden | |
[3] (transitiv) auflegen, legen | |
[4] (transitiv) aufkleben, kleben | |
[5] (transitiv) übertragen: anstrengen, gebrauchen | |
ad |
|
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
congegno |
[1] Vorrichtung | |
[2] Mechanismus | |
[3] Gerät | |
congegnare |
|
mette |
(er) stellt | |
mettere |
Verb: | |
[1] führen | |
[2] münden | |
[3] stellen | |
[4] setzen | |
[5] legen | |
[6] anbringen, befestigen | |
[7] anhängen, aushängen, hängen | |
[8] ankleben, kleben | |
[9] stecken | |
[10] anschließen, einbauen | |
in |
in | |
an, bei | |
atto |
Adjektiv: | |
[1] fähig | |
[2] handlungsfähig | |
[1] der Akt, die Handlung, die Tat | |
[2] die Urkunde, der Akt | |
[3] Theater: der Akt | |
svolge |
|
svolgere |
Verb: | |
[1] abwickeln | |
[2] auspacken, auswickeln | |
[3] bezogen auf ein Thema: behandeln | |
[4] ausüben | |
una |
[1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
specifica |
|
specificare |
angeben, spezifizieren | |
specifico |
|
operazione |
[1] die Operation, die Aktion | |
[2] Medizin: die Operation | |
[3] das Verfahren | |
[4] die Unternehmung | |
[5] Wirtschaft: das Geschäft | |
[6] Mathematik: die Rechenart | |
è |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
apparato |
Trakt | |
costruito |
gebaut | |
costruire |
Verb: | |
[1] bauen, aufbauen, erbauen | |
[2] Technik: bauen, zusammenbauen | |
[3] figurativ: errichten, aufbauen | |
per |
Präposition: | |
[1] für | |
fornire |
Verb: | |
[1] liefern | |
[2] beliefern | |
[3] ausstatten, versehen | |
una |
[1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
specifica |
|
specificare |
angeben, spezifizieren | |
specifico |
|
funzionalità |
|