| tecnologia |
| [1] die Technologie | |
| [2] die Technik | |
| ingegneria |
| [1] Ingenieurwesen | |
| [2] technische Fakultät | |
| messaggio |
| [1] die Nachricht | |
| [2] die Botschaft | |
| [3] die Aussage | |
| [1] Il messaggero lesse il suo messaggio per il Re di Francia. | |
| messaggiare |
|
| in |
| in | |
| an, bei | |
| codice |
| [1] der Kodex | |
| [2] das Gesetz | |
| [3] der Code | |
| [4] die Geheimschrift | |
| inviato |
| [1] der Abgesandte, der Gesandte | |
| [2] der Berichterstatter | |
| inviare |
| Verb: | |
| [1] bei Dingen: schicken, verschicken, senden, übersenden, versenden | |
| [2] bei Personen: entsenden, schicken | |
| [1] Oggi è possibile inviare queste email ad un giornalista ed esporre i fatti. | |
| Heute ist es möglich, solche E-Mails einem Journalisten zu schicken und die Tatsachen darzulegen. | |
| [2] In seguito ad accordi presi con le autorità locali competenti, il posto consolare può inviare uno dei membri a prendere, direttamente e liberamente, possesso della valigia dalle mani del comandante della nave o dell'aeronave. | |
| Im Anschluß an die getroffenen Vereinbarungen mit den zuständigen lokalen Behörden, kann das Konsulat eines seiner Mitglieder entsenden, um das Gepäck direkt und frei aus den Händen des Schiffs- oder Flugzeugkapitäns in Besitz zu nehmen. | |
| tramite |
| Präposition: | |
| [1] durch, mittels | |
| [1] Vermittler (m) | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| telegrafia |
|
