Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.


persona
[1] die Person, der Mensch
[2] Plural: die Leute
criticata
criticato
kritisiert
per
Präposition:
[1] für
il
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular
[1] Ho letto il libro.
Ich habe das Buch gelesen.
[1] Ieri ho visto l'uomo.
Gestern habe ich den Mann gesehen.
proprio
Adjektiv:
[1] eigen
[2] besonders, typisch, geeignet, passend
[3] sein, ihr
[4] genau, wirklich, wahrhaftig, bestimmt
sapere
[1] das Wissen
[1] schmecken
[2] riechen
[3] glauben, das Gefühl haben
[1] können
[2] wissen
[1] wissen
[2] kennen
[3] erfahren
[4] können
sottovalutandone
il
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular
[1] Ho letto il libro.
Ich habe das Buch gelesen.
[1] Ieri ho visto l'uomo.
Gestern habe ich den Mann gesehen.
valore
[1] der Wert
[2] die Bedeutung
[3] die Tapferkeit
[4] pl die Wertsachen

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary