Italienischer Satz-Analysierer
| senso | ||
| [1] der Sinn | ||
| [2] übertragen: das Gefühl | ||
| [3] die Richtung | ||
| [4] Plural: das Bewusstsein | ||
| [5] Plural: der Trieb | ||
| figurato) | ||
| confronto | ||
| [1] Vergleich | ||
| [2] Gegenüberstellung | ||
| [3] Wettkampf | ||
| confrontare | ||
| Verb: | ||
| [1] konfrontieren | ||
| [2] gegenüberstellen, vergleichen | ||
| teso | ||
| Adjektiv: | ||
| [1] angespannt | ||
| [2] gespannt | ||
| [3] straff | ||
| [4] von Gliedmaßen: ausgestreckt | ||
| [5] gerichtet | ||
| tendere | ||
| hinhalten, reichen | ||
| strecken, dehnen | ||
| neigen, tendieren | ||
| tesare | ||