| senso |
| [1] der Sinn | |
| [2] übertragen: das Gefühl | |
| [3] die Richtung | |
| [4] Plural: das Bewusstsein | |
| [5] Plural: der Trieb | |
| figurato) |
|
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| estensione) |
| Terrain, Gelände | |
| Umfang, Ausmaß | |
| Ausdehnung, Erweiterung | |
| affezionarsi |
|
| o |
| [1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets | |
| Konjunktion: | |
| [1] oder | |
| [2] sonst | |
| [3] das heißt, nämlich, oder | |
| [4] entweder | |
| riconoscere |
| [1] wiedererkennen, erkennen | |
| [2] selten: herausschmecken | |
| [3] unterscheiden | |
| [4] zugeben, einräumen, gestehen | |
| [5] einsehen, eingestehen, zugeben, bekennen | |
| [6] anerkennen | |
| qualcosa |
| Pronomen: | |
| [1] etwas, irgendetwas | |
| [1] Etwas (n) | |
| o |
| [1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets | |
| Konjunktion: | |
| [1] oder | |
| [2] sonst | |
| [3] das heißt, nämlich, oder | |
| [4] entweder | |
| qualcuno |
| [1] jemand, irgendeiner | |
| [2] einige, mancher | |
| quali |
|
| quale |
| Adjektiv: | |
| [1] dient der Frage nach einem Einzelnen aus einer Gesamtheit | |
| [1] Quale colore ti fa bene? | |
| Welche Farbe steht dir? | |
| Interrogativpronomen: | |
| [1] Frage nach etwas Unbekannten | |
| [1] Qual è il senso degli auguri di Buon Anno? | |
| Was ist der Sinn von Neujahrsgrüßen? | |
| parti |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'parte' | |
| Konjugierte Form: | |
| 2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs 'partire' | |
| 1. Person Konjunktiv Präsens des Verbs 'partire' | |
| 2. Person Konjunktiv Präsens des Verbs 'partire' | |
| 3. Person Konjunktiv Präsens des Verbs 'partire' | |
| 3. Person Singular Imperativ des Verbs 'partire' | |
| partire |
| Verb: | |
| [1] abfahren, abreisen, aufbrechen, losgehen | |
| [2] gedanklich: ausgehen | |
| [3] Sport: starten | |
| [4] übertragen: kaputtgehen | |
| parte |
| [1] der/ das Teil | |
| [2] der Anteil | |
| [3] der Abschnitt | |
| [4] die Seite | |
| [5] Beteiligter: die Partei, die Seite | |
| [6] Theater, Kino: die Rolle, der Part | |
| [7] Musik: der Part, die Stimme | |
| [8] Musik: die Partitur | |
| [9] die Richtung | |
| [10] Plural: die Gegend | |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs 'partire' | |
| 2. Person Singular Imperativ des Verbs 'partire' | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| sé |
|
