| scuola |
| [1] eine öffentliche oder private Anstalt für den Unterricht | |
| nelle |
| Artikel: | |
| Zusammensetzung der Präposition 'in' und dem Artikel 'le' | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| università |
| [1] die Universität | |
| italiane |
|
| italiano |
| Adjektiv: | |
| [1] zum italienischen Volk oder zu Italien gehörig; italienisch | |
| [1] Perché preferisci la cucina italiana? | |
| Warum bevorzugst du die italienische Kuche? | |
| [1] der Italiener | |
| [2] kein Plural: die italienische Sprache, das Italienische | |
| [1] Sono italiano vero! | |
| Ich bin ein echter Italiener! | |
| [2] Italiano è lingua ufficiale in Italia. | |
| Italienisch ist Amtssprache in Italien. | |
| voto |
| [1] die Wahl, die Abstimmung | |
| [2] Politik, Recht: die Stimme | |
| [3] die Note, die Zensur | |
| [4] das Wahlrecht | |
| [5] Religion: das Gelübde | |
| [6] ein künstlicher oder natürlicher Gegenstand, den ein Votant gemäß einem Gelübde an einer heiligen Stätte als Zeichen des Dankes für die Rettung aus einer Notlage darbringt | |
| votare |
| Verb: | |
| [1] wählen | |
| [2] stimmen, abstimmen | |
| [3] von Gesetzten: verabschieden, annehmen | |
| [4] weihen | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| soglia |
| [1] die Schwelle: Minimalwert einer Größe, ab der ein interessierender Effekt einsetzt | |
| solere |
| Verb: | |
| Hilfsverb avere: | |
| [1] gehoben, literarisch, intransitiv, mit Infinitiv: gewohnt sein, pflegen | |
| Hilfsverb essere: | |
| [2] unpersönlich, mit Infinitiv: für gewöhnlich | |
| minima |
|
| minimo |
| geringst, kleinst | |
| Minimum | |
| minimal | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| eccellenza |
| [1] Titel: die Exzellenz | |
| [2] hervorragende Qualität | |
| alla |
| Artikel: | |
| Zusammensetzung der Präposition 'a' und dem Artikel 'la' | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| laurea |
| [1] Diplom | |
| [2] Hochschulabschluß | |
| laureare |
| Verb: | |
| [1] einen Hochschulabschluss verleihen | |
| [2] Sport: zum Champion küren | |
| [3] mit einem Lorbeerkranz bekränzen | |
