| professione |
| [1] der Beruf | |
| [2] Religion: das Bekenntnis, das Glaubensbekenntnis | |
| [1] È un segreto di professione che non svela. | |
| Das ist ein Berufsgeheimnis, das er nicht lüftet. | |
| musica |
| [1] die Musik | |
| chi |
| Interrogativpronomen: | |
| [1] wer | |
| [1] Chi lo sa? | |
| Wer weiß das? | |
| [1] Di chi è la colpa? | |
| Wer hat schuld? | |
| usa |
| (er) benutzt | |
| usare |
| [1] Gebrauch machen | |
| [2] üblich sein, Sitte sein | |
| [1] gebrauchen, benutzen | |
| [2] anwenden | |
| [3] verwenden | |
| [4] nutzen, ausnutzen, einsetzen | |
| [5] walten lassen, üben | |
| [6] pflegen | |
| usare s/he uses |
|
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| propria |
|
| proprio |
| Adjektiv: | |
| [1] eigen | |
| [2] besonders, typisch, geeignet, passend | |
| [3] sein, ihr | |
| [4] genau, wirklich, wahrhaftig, bestimmt | |
| voce |
| [1] die Stimme | |
| [2] Tier: der Laut, der Ruf | |
| [3] Musik: die Stimme | |
| [4] Instrument: der Klang | |
| [5] der Ausdruck, das Wort | |
| [6] Grammatik: die Form | |
| [7] das Stichwort | |
| [8] das Gerücht | |
| [9] Wirtschaft, Verwaltung: der Posten, die Position | |
| attraverso |
| Adverb: | |
| [1] querdurch | |
| [2] schief | |
| [3] durch | |
| attraversare |
| Verb: | |
| [1] durchqueren | |
| [2] überqueren, durchfahren, durchfließen, durchziehen, durchbohren, durchmachen, überfliegen | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| corde |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'corda' | |
| corda |
| [1] das Seil, der Strang, der Strick | |
| [2] die Sehne, die Bogensehne | |
| [3] das Kletterseil, das Seil | |
| [4] die Schnur, die Leine | |
| [5] Musik: die Saite | |
| [6] Religion: der Leibgürtel, das Zingulum | |
| [7] Textil: der Schuss, das Einschlag | |
| [8] Gymnastik: das Springseil | |
| [9] Boxen: das Ringseil | |
| [10] Wettrennen: das Begrenzungsseil | |
| [11] Anatomie: das Band | |
| [12] Botanik: die Rippe | |
| [1, 3] „La corda è un insieme di fili intrecciati, di materiali vari, capaci di sopportare sforzi di trazione.“ | |
| Ein Seil ist ein Bündel von geflochtenen Fäden aus unterschiedlichen Materialien, das fähig ist, Zugkräfte aufzunehmen. | |
| vocali |
|
| vocale |
| [1] der Vokal | |
| come |
| Adverb: | |
| [1] wie | |
| [2] als | |
| [3] so wie | |
| Konjunktion: | |
| [1] wie, als, sobald | |
| [2] als, als ob | |
| [1] das Wie | |
| strumento |
| [1] das Instrument, das Gerät, der Apparat | |
| [2] das Werkzeug | |
| [3] das Musikinstrument | |
| [4] übertragen: das Mittel | |
| strumentare |
|
| musicale |
| musikalisch | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| professionale |
| Adjektiv: | |
| [1] professionell | |
| [2] berufsmäßig, beruflich, Berufs- | |
