Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




per
     Präposition:
     [1] für
estensione)
     Terrain, Gelände
     Umfang, Ausmaß
     Ausdehnung, Erweiterung
auto
     [1] Fahrzeug: das Auto: selbstfahrendes Fahrzeug, das sich unabhängig von Schienen und ohne den Einsatz von Zugtieren selbständig und aus eigenem Antrieb an Land fortbewegen kann
moto
     [1] Bewegung
     [2] Geste
     [3] Regung, Anwandlung
     [1] umgangssprachlich: Nebenform von: motocicletta
scooter
con
     Präposition:
     [1] mit
     [2] bei
poca
     Bisschen, Wenig
     poco
          Adjektiv:
          [1] nicht viel, wenig
          [2] knapp, gering
          [3] kurz, nicht weit
          Adverb:
          [1] wenig
          [2] kurz, nicht lange
          [3] etwas, nicht sehr, nicht gerade
          [4] beinahe, fast
          [1] das Wenige
potenza
     [1] Potenz
     [2] Macht, Gewalt
     [3] Kraft, Leistung
poca
     Bisschen, Wenig
     poco
          Adjektiv:
          [1] nicht viel, wenig
          [2] knapp, gering
          [3] kurz, nicht weit
          Adverb:
          [1] wenig
          [2] kurz, nicht lange
          [3] etwas, nicht sehr, nicht gerade
          [4] beinahe, fast
          [1] das Wenige
velocità
     [1] die Geschwindigkeit
     [2] die Schnelligkeit
     [3] Motorenbau: der Gang
ecc
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary