| meteorologia |
| [1] Wissenschaft: die Meteorologie: Teil der Atmosphärenwissenschaften, die sich unter anderem auf die Dynamik der unteren Erdatmosphäre und das dadurch hervorgerufene Wetter konzentriert | |
| precipitazione |
|
| atmosferica |
|
| atmosferico |
| atmosphärisch | |
| che |
| dass | |
| consiste |
|
| consistere |
| Verb: | |
| [1] bestehen | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| gocce |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'goccia' | |
| goccia |
| [1] der Tropfen: in sich geschlossene flüssig/gasförmig- oder flüssig/flüssig-Phasengrenzfläche | |
| separate |
| (ihr) trennt | |
| separare |
| Verb: | |
| [1] trennen | |
| [2] absondern | |
| [3] unterscheiden | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| acqua |
| [1] das Wasser | |
| [1] „Sul pianeta Terra l'acqua copre il 71,11% della superficie del pianeta ed è il principale costituente del corpo umano.“ | |
| Auf dem Planeten Erde bedeckt Wasser 71,11 % der Oberfläche des Planeten und ist der Hauptbestandteil des menschlichen Körpers. | |
| che |
| dass | |
| cadono |
| (sie) fallen | |
| cadere |
| Verb: | |
| [1] fallen | |
| [2] stürzen, hinunterfallen | |
| [3] Haare et cetera: ausfallen | |
| [4] Blitz: einschlagen | |
| [5] Prüfungen: durchfallen | |
| [6] Gebäude: einstürzen | |
| [7] übertragen: fallen | |
| [8] übertragen: geraten | |
| al |
| Italian | |
| === {{Wortart, Kontraktion, Italienisch}}, {{Wortart, Artikel, Italienisch}} === | |
| Zusammensetzung aus der Präposition a und dem Artikel il | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| suolo |
| [1] der Boden, der Erdboden, die Erde, der Grund | |
| [1] La temperatura al suolo è di 20 gradi. | |
| Die Temperatur am Boden beträgt 20 Grad. | |
| suolare |
|
| dalle |
| Artikel: | |
| Zusammensetzung der Präposition 'da' und dem Artikel 'le' | |
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| nuvole |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'nuvola' | |
| nuvola |
| [1] die Wolke: Ansammlung von Wassertröpfchen, die in einigem Abstand zur Erdoberfläche in der Atmosphäre schweben | |
