|
|
tecnologia |
[1] die Technologie | |
[2] die Technik | |
ingegneria |
[1] Ingenieurwesen | |
[2] technische Fakultät | |
ingrassatore |
|
a |
Präposition: | |
[1] Ort: in, zu | |
[2] Richtung: zu, nach | |
[3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
[4] Art: zu, mit | |
[5] Größe, Menge: zu, pro | |
pompa |
[1] die Pumpe | |
[2] die Zapfsäule | |
[3] der Pomp, die Pracht | |
pompare |
Verb: | |
[1] pumpen | |
[2] aufpumpen | |
formato |
Format | |
formare |
Verb: | |
[1] formen | |
[2] (aus)bilden | |
[3] Telefon: wählen | |
[4] Sport: aufstellen | |
[1] Si è formata una fila d'auto nell'autostrada | |
Auf der Autobahn bildete sich eine Autoschlange. | |
da |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
una |
[1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
grossa |
|
grosso |
Adjektiv: | |
[1] dick | |
[2] groß, breit, stark | |
[3] hoch | |
[4] wichtig | |
[5] schwer | |
[6] grob, grobkörnig | |
[7] schwanger, trächtig | |
[1] Großteil | |
siringa |
Spritze | |
siringare |
|
in |
in | |
an, bei | |
metallo |
[1] das Metall: eine Bezeichnung für alle chemischen Elemente, die elektrisch und thermisch leitfähig, glänzend und leicht verformbar sind | |
[1] Il 'metallo' è un materiale che riflette la luce conferendole una particolare tonalità, un ottimo conduttore di calore e di elettricità e spesso con buone caratteristiche di resistenza meccanica. | |
con |
Präposition: | |
[1] mit | |
[2] bei | |
cui |
dem, der | |
si |
|
sì |
Adverb: | |
[1] ja | |
[2] aber, wohl, zwar | |
[3] schon | |
[4] doch | |
spinge |
(er) drückt | |
spingere |
Verb: | |
[1] schieben | |
[2] drücken, stoßen, treiben, bringen, drängen, drängeln | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
grasso |
Adjektiv: | |
[1] fett | |
[2] fetthaltig, fettig | |
[3] dick | |
[4] reich, reichlich | |
[5] Fett- | |
[1] Fett | |
[2] Schmierfett, Schmiermittel | |
[3] Dicke | |
negli |
|
in |
in | |
an, bei | |
gli |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
[1] 3. Person Maskulinum Singular Dativ: ihm, ihr | |
[2] umgangssprachlich: 3. Person Femininum Singular Dativ: ihr, ihm | |
[3] umgangssprachlich: 3. Person Plural Dativ: ihnen | |
organi |
|
organo |
[1] in der Biologie und Medizin ein spezialisierter Teil des Körpers, der aus unterschiedlichen Zellen und Geweben besteht | |
[2] Recht, Politik: das Organ | |
[3] ein über Tasten spielbares Musikinstrument, das den Klang durch Pfeifen erzeugt, die durch einen Luftstrom angeblasen werden | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
macchine |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'macchina' | |
macchina |
[1] die Maschine | |
[2] umgangssprachlich: die Schreibmaschine | |
[3] umgangssprachlich: das Auto, der Wagen | |
[4] figurativ: der Apparat, die Maschinerie | |