| marina |
| [1] Schifffahrt: die Marine | |
| [2] Militär: die Marine | |
| [3] die Küste | |
| [4] Malerei: das Seestück | |
| letto |
| [1] das Bett | |
| [2] das Lager | |
| [3] die Ehe | |
| [1] „La rete è un elemento del letto e serve a sostenere il materasso ed in definitiva chi ci dorme sopra.“ | |
| Der Lattenrost ist ein Teil des Bettes und dient dazu, die Matratze und damit jenen zu stützen, der darauf schläft. | |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt des Verbs 'leggere' | |
| leggere |
| Verb: | |
| [1] lesen | |
| [2] vorlesen | |
| [3] auslegen, deuten, verstehen | |
| [4] Informatik: ablesen, dekodifizieren | |
| [5] Informatik: abtasten | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| tela |
| Stoff, Tuch | |
| grobes Leinen, Segeltuch | |
| telare |
|
| resistente |
| widerstandsfähig | |
| abgehärtet, widerstandsfähig | |
| appeso |
| aufgehängt | |
| appendere |
| Verb: | |
| [1] hängen | |
| [2] aufhängen | |
| [3] einhängen | |
| [4] anhängen | |
| [5] erhängen | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| modo |
| [1] der Modus | |
| [2] die Art, die Weise, die Art und Weise | |
| [3] das Mittel, der Weg | |
| [4] die Gelegenheit, die Möglichkeit | |
| [5] das Benehmen, die Umgangsform | |
| [6] die Tonart | |
| orizzontale |
|
| dove |
| Adverb: | |
| [1] wo | |
| [2] wohin | |
| [3] wo, in dem, in der, in denen | |
| [4] wohin, in das, in den, in die | |
| [1] Dov’è il libro? | |
| Wo ist das Buch? | |
| [1] {{Audio;It-Mi scusi dov'è la sala da pranzo.ogg;Mi scusi dov'è la sala da pranzo?}} | |
| [1] das Wo | |
| riposano |
|
| riposare |
| [1] sich ausruhen | |
| [2] ruhen, schlafen | |
| [3] ruhen | |
| [1] entspannen | |
| [2] ausruhen, ausruhen lassen | |
| [3] schonen | |
| i |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| marinai |
|
| marinare |
| Verb: | |
| [1] Gastronomie: marinieren | |
| [2] schwänzen, blau machen | |
| marinaio |
| [1] Matrose | |
| [2] Seemann | |
