linguistica |
[1] Wissenschaft deren Ziel und Aufgabe in der Beschreibung und Erklärung der menschlichen Sprache, ihrer inneren Zusammenhänge, ihrer Funktion und Rolle in der Gesellschaft liegen; die Linguistik | |
lingua |
[1] Anatomie: die Zunge | |
[2] System von Wörtern und Regeln, welches der Kommunikation dient; die Sprache | |
parlata |
|
parlato |
gesprochen | |
geredet | |
nella |
Präposition: | |
Verschmelzung der Präposition 'in' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
in |
in | |
an, bei | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
regione |
[1] die Region, die Gegend, das Gebiet | |
[2] pl der Bereich, die Sphäre | |
[3] der Sitz der Regionalregierung | |
[4] Anatomie: die Gegend | |
spagnola |
[1] weiblicher Einwohner von Spanien | |
[2] weltweite Pandemie, welche zwischen 1918 und 1920 durch einen ungewöhnlich virulenten Abkömmling des Influenzavirus verursacht wurde | |
[3] bestimmte Form des Geschlechtsverkehrs | |
spagnolo |
Adjektiv: | |
[1] zu Spanien gehörig, aus Spanien kommend | |
[2] zum Volk der Spanier gehörig, in der Art und Weise der Spanier | |
[3] nicht steigerbar: zur Sprache Spanisch gehörig | |
[1] Einwohner von Spanien | |
dei |
|
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
i |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
dio |
Substantiv: | |
[1] der Gott | |
paesi |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'paese' | |
paese |
[1] das Land | |
[2] das Dorf | |
baschi |
|