| gioco |
| [1] das Spiel | |
| [2] das Spielzeug | |
| [3] Mechanik: das Spiel, der Spielraum | |
| gioco |
| [1] das Spiel | |
| [2] das Spielzeug | |
| [3] Mechanik: das Spiel, der Spielraum | |
| giocare |
| [1] Sport: spielen | |
| [2] Sport: setzen | |
| [3] spielen, herumspielen | |
| [4] übertragen eine Rolle spielen | |
| [5] spielen | |
| [6] spielen, ausspielen | |
| [7] setzen | |
| [8] betrügen | |
| [3] Hai voglia di giocare a carte con me? (Hast Du Lust mit mir Karten zu spielen?) | |
| infantile |
| Adjektiv: | |
| [1] kindlich, Kinder-, Kindes- | |
| [2] kindisch | |
| consistente |
| Adjektiv: | |
| [1] bestehend | |
| [2] strapazierfähig | |
| [3] beträchtlich | |
| [4] fundiert, stichhaltig | |
| [5] Gastronomie: fest, dick | |
| nel |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'in' mit dem bestimmten Artikel 'il' | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| lanciare |
| [1] schleudern, werfen | |
| [2] zuwerfen | |
| [3] übertragen: ausstoßen | |
| [4] Wirtschaft: lancieren, auf den Markt bringen | |
| [5] Militär: abschießen | |
| [6] Militär: abwerfen | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| sassolino |
| Stein | |
| Kiesel, Kieselstein | |
| sopra |
| Adjektiv: | |
| [1] obere | |
| [2] Ober- | |
| [1] Oberteil | |
| [2] obere Seite | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| riquadro |
|
| riquadrare |
|
| disegnato |
| gezeichnet | |
| disegnare |
| Verb: | |
| [1] zeichnen | |
| [2] entwerfen | |
| [3] beschreiben | |
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| Terra |
| [1] Astronomie: die Erde: belebter und dritter, von der Sonne aus gezählte Planet in unserem Sonnensystem | |
| [1] La Terra è il pianeta su cui vive l'umanità, il terzo in ordine di distanza dal Sole. | |
| | |
| Adjektiv: | |
| [1] Erd- | |
| [2] erdfarben, erdfarbig | |
| [1] die Erde, die Welt | |
| [2] der Boden, der Erdboden | |
| [3] die Erde: der lockere Bestandteil des Bodens | |
| [4] der Ton: feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial | |
| [5] das Land, der Boden | |
| [6] Elektrotechnik: die Erde, die Erdleitung | |
| [1] „La Terra è il terzo pianeta in ordine di distanza dal Sole e il più grande dei pianeti terrestri del sistema solare, sia per massa sia per diametro.“ | |
| Die Erde ist der drittsonnennächste Planet und der größte der erdähnlichen Planeten im Sonnensystem sowohl hinsichtlich der Masse als auch des Durchmessers. | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| poi |
| Adverb: | |
| [1] dann | |
| [2] später | |
| [3] außerdem | |
| [4] denn | |
| [5] eigentlich | |
| [1] Nachher | |
| raggiungerlo |
|
| raggiungere |
| Verb: | |
| [1] erreichen | |
| [2] erzielen | |
| [3] einholen | |
| [4] nachkommen | |
| [5] übertragen erreichen | |
| lo |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Lo zaino era leggero. | |
| Der Rucksack war leicht. | |
| [1] 3. Person Maskulinum Singular Akkusativ: ihn, sie, es | |
| [1] Lo vedo. | |
| Ich sehe es. | |
| saltellando |
|
| saltellare |
| hüpfen | |
| su |
| auf | |
| oben, nach oben | |
| una |
| [1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
| sola |
|
| solo |
| Adjektiv: | |
| [1] allein | |
| [2] einsam | |
| [3] allein stehend | |
| [4] von selbst | |
| [5] einzig | |
| [6] nur | |
| [1] Ich bin solo. | |
| gamba |
| [1] Anatomie: das Bein: Extremität zum Laufen und Stehen bei Tieren und Menschen | |
| [1] La gamba è una regione anatomica del corpo umano, che costituisce un segmento dell’arto inferiore. | |
| Das Bein ist eine anatomische Region des menschlichen Körpers, welches einen Teil der äußeren Gliedmaßen darstellt. | |
