|
|
| soprattutto |
| Adverb: | |
| [1] vor allem | |
| [1] Io amo soprattutto quei bei temporali d'agosto con tuoni e fulmini. | |
| Ich liebe vor allem diese schönen Gewitter mit Donner und Blitze im August. | |
| nei |
| Präposition: | |
| Zusammensetzung der Präposition 'in' und dem Artikel 'i' | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| i |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| mass |
|
| media |
| [1] Durchschnitt | |
| mediare |
|
| medio |
| Adjektiv: | |
| [1] mittlere, Mittel- | |
| [2] durchschnittlich, Durchschnitts- | |
| [1] Anatomie: der Mittelfinger | |
| assieme |
| [1] Gesamtheit, Ensemble, Satz | |
| ad |
|
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| sostantivo |
| [1] das Substantiv, das Hauptwort | |
| sostantivare |
|
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| cui |
| dem, der | |
| inerenza |
|
| indica |
| (er) zeigt | |
| indicare |
| [1] zeigen | |
| [2] anzeigen | |
| [3] hinweisen | |
| [4] angeben | |
| [5] empfehlen | |
| [6] andeuten | |
| indire |
| Verb: | |
| [1] einberufen | |
| qualcosa |
| Pronomen: | |
| [1] etwas, irgendetwas | |
| [1] Etwas (n) | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| brutale |
| brutal | |
| unbändig, rasend | |
| ed |
| Konjunktion: | |
| [1] vor Vokalen, ansonsten siehe e: und | |
| [2] vor Vokalen, ansonsten siehe e; ed … ed …: sowohl … als auch … | |
| illegale |
| Adjektiv: | |
| [1] ungesetzlich | |
| [2] unrechtmäßig | |
| ne |
|
| sottolinea |
|
| sottolineare |
| Verb: | |
| [1] unterstreichen | |
| [2] betonen | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| assurdità |
| Blödsinn, Nonsens | |
