|
|
provare |
[1] probieren, ausprobieren | |
[2] proben | |
[3] versuchen | |
[4] kennen lernen, erleben | |
[5] probieren, anprobieren | |
[6] empfinden | |
[7] beweisen | |
[1] Questo vino qui lo devi assolutamente provare. (Diesen Wein hier mußt du unbedingt probieren.) | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
abito |
[1] der Anzug | |
[2] das Kleid | |
[3] die Ordenstracht | |
[4] die Gewohnheit | |
[5] die Kleidung | |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs 'abitare' | |
abitare |
Verb: | |
[1] (transitiv) bewohnen | |
[2] (intransitiv) wohnen, leben | |
[3] intransitiv, übertragen, gehoben, von Gefühlen, Gott: seinen Sitz haben, wohnen | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
vestito |
[1] gekleidet | |
[2] angezogen | |
[3] bedeckt | |
[1] der Anzug | |
[2] das Kleid | |
[3] die Kleidung, die Bekleidung, die Kleider | |
vestire |
[1] Kleidung | |
[2] Kleiden | |
Verb: | |
[1] anziehen | |
[2] kleiden, einkleiden | |
[3] tragen | |
[4] Aussehen: stehen | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
capo |
Adjektiv: | |
[1] leitend, Chef-, Haupt- | |
[1] der Chef, der Leiter | |
[2] der Führer, der Kopf | |
[3] der Kopf, das Haupt | |
[4] das Stück, das Kleidungsstück | |
[5] das Anfangsstück | |
[6] das Endstück | |
[7] das Stück Vieh | |
[8] das Kap | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
abbigliamento |
[1] Stoffgewebe zum Tragen auf dem Körper | |
[2] Plural: die Kleidungsstücke | |
oppure |
Konjunktion: | |
[1] oder | |
[2] sonst | |
delle |
Präposition: | |
Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'le' | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
le |
[1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
scarpe |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'scarpa' | |
scarpa |
[1] der Schuh | |
[2] der Bremsklotz, der Hemmschuh | |
[3] die Böschung | |