Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




fisiologia
     [1] die Physiologie
medicina
     [1] die Medizin, die Heilkunde
     [2] das Medikament, die Arznei
che
     dass
altera
     alterare
emozioni
     emozionare
     emozione
          Emotion, Gefühl
e
     Konjunktion:
     [1] und
     [2] e … e : sowohl … als auch
sensi
     Deklinierte Form:
     Plural von 'senso'
     senso
          [1] der Sinn
          [2] übertragen: das Gefühl
          [3] die Richtung
          [4] Plural: das Bewusstsein
          [5] Plural: der Trieb
in
     in
     an, bei
modo
     [1] der Modus
     [2] die Art, die Weise, die Art und Weise
     [3] das Mittel, der Weg
     [4] die Gelegenheit, die Möglichkeit
     [5] das Benehmen, die Umgangsform
     [6] die Tonart
spiacevole
     Adjektiv:
     [1] unerfreulich
     [2] bedauerlich
     [3] unangenehm, unbehaglich
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary