|
|
| effetto |
| [1] der Effekt, die Wirkung | |
| [2] die Nachwirkung, die Wirkung | |
| [3] die Reaktion | |
| [4] die Folge | |
| [5] der Einfluss, der Eindruck | |
| [6] Bankwirtschaft: der Wechsel | |
| ottico |
|
| che |
| dass | |
| consiste |
|
| consistere |
| Verb: | |
| [1] bestehen | |
| in |
| in | |
| an, bei | |
| una |
| [1] in Zeitangaben: die erste Stunde, ein Uhr | |
| serie |
| [1] die Serie, der Satz | |
| [2] die Reihe | |
| [3] Fernsehen, Radio: die Serie, die Folge | |
| [4] Sport: die Klasse, die Liga | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| righe |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'riga' | |
| riga |
| [1] die Zeile | |
| [2] die Linie, der Strich | |
| [3] das Lineal | |
| [4] bei Personen: die Reihe | |
| [5] bei Textilien: der Streifen | |
| [6] der Kratzer | |
| [7] bei Haaren: der Scheitel | |
| [8] Informatik; riga di comando: die Befehlszeile | |
| visibili |
|
| visibile |
| Adjektiv: | |
| [1] sichtbar | |
| [2] zu besichtigen | |
| [3] die Emotionen betreffend: sichtlich | |
| sullo |
|
| su |
| auf | |
| oben, nach oben | |
| lo |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Lo zaino era leggero. | |
| Der Rucksack war leicht. | |
| [1] 3. Person Maskulinum Singular Akkusativ: ihn, sie, es | |
| [1] Lo vedo. | |
| Ich sehe es. | |
| schermo |
| [1] Bildschirm (m) | |
| [2] Leinwand (f) | |
| [3] Schirm (m) | |
| [4] (umgangssprachlich) Kino (n) | |
| schermare |
|
| causato |
| verursacht | |
| causare |
| Verb: | |
| [1] (transitiv) verursachen | |
| dall' |
|
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| usura |
|
| della |
| Präposition: | |
| Verschmelzung der Präposition 'di' mit dem bestimmten Artikel 'la' | |
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| pellicola |
| Film | |
