Lexis Rex Startseite





Italienischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um italienische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




botanica
     [1] die Botanik: Teilgebiet der Biologie, das sich mit der Erforschung der Pflanzenwelt befasst
pianta
     [1] Botanik: die Pflanze
     [2] Botanik: der Baum
     [3] Anatomie: die Fußsohle, die Sohle
     [4] der Stadtplan
     [5] der Grundriss, der Plan
     piantare
          Verb:
          [1] pflanzen
          [2] bepflanzen
          [3] stehen lassen
          [4] sitzen lassen, im Stich lassen
          [5] (‘‘plazieren’‘) schlagen
          [6] stoßen
appartenente
     appartenere
          Verb:
          [1] angehören
          [2] gehören, zugehören, zustehen
alle
     Präposition:
     Zusammensetzung der Präposition 'a' und dem Artikel 'le'
     a
          Präposition:
          [1] Ort: in, zu
          [2] Richtung: zu, nach
          [3] Zeit: zu, im, auf, bis
          [4] Art: zu, mit
          [5] Größe, Menge: zu, pro
     le
          [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural
solanacee
proveniente
dall'
     da
          Konjugierte Form:
          3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare'
     le
          [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural
America
     [1] das Amerika: Doppelkontinent
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary