biologia |
[1] Wissenschaft: die Biologie: Naturwissenschaft, die sich mit allgemeinen Gesetzmäßigkeiten des Lebendigen, aber auch mit den speziellen Besonderheiten der Lebewesen, ihrer Organisation und Entwicklung sowie ihren vielfältigen Strukturen und Prozessen befasst | |
|
Zoologie, Tierkunde | |
anatomia |
[1] die Anatomie | |
fisiologia |
[1] die Physiologie | |
formazione |
[1] Geologie: die Formation | |
[2] die Bildung, die Ausbildung | |
[3] die Entstehung | |
[4] die Bildung | |
[5] Militär, Fliegerei: die Formation | |
[6] der Verband | |
[7] Sport: die Aufstellung | |
anatomica |
|
anatomico |
Adjektiv: | |
[1] anatomisch | |
di |
Präposition: | |
[1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
[2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
[3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
[4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
[1] È il libro di Luigi. | |
Das ist Luigis Buch. | |
[1] Il corso di italiano. | |
Der Italienischkurs. | |
[2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
[3] Luigi è qualcuno di noi. | |
Luigi ist einer von uns. | |
[3] Vorrei del vino. | |
Ich möchte Wein. | |
[3] Mi dai del vino? | |
Gibst du mir [etwas] Wein? | |
[4] Lui è migliore di me. | |
Er ist besser als ich. | |
[4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
forma |
[1] die Form | |
[2] die Gestalt, die Figur | |
[3] die Art | |
[4] Plural: die Formen | |
formare |
Verb: | |
[1] formen | |
[2] (aus)bilden | |
[3] Telefon: wählen | |
[4] Sport: aufstellen | |
[1] Si è formata una fila d'auto nell'autostrada | |
Auf der Autobahn bildete sich eine Autoschlange. | |
allungata |
|
allungato |
Gerundium: | |
Gerundium Perfekt des Verbs 'allungare' | |
Partizip II: | |
Partizip Perfekt des Verbs 'allungare' | |
e |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[2] e … e : sowohl … als auch | |
piatta |
|
piatto |
Adjektiv: | |
[1] eben, flach | |
[2] eintönig | |
[3] übertragen nichts sagend, flach | |
[4] flachbrüstig | |
[5] Geometrie: gestreckt | |
[1] der Teller | |
[2] das Gericht, die Speise | |
[3] Essen: der Gang | |
la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
cui |
dem, der | |
agitazione |
|
permette |
(er) erlaubt | |
permettere |
Verb: | |
[1] (transitiv) erlauben, zulassen, genehmigen | |
il |
[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
[1] Ho letto il libro. | |
Ich habe das Buch gelesen. | |
[1] Ieri ho visto l'uomo. | |
Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
volo |
[1] der Flug | |
[2] der Schwarm | |
[3] der Fall, der Sturz | |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Präsens des Verbs 'volare' | |
volare |
[1] (intransitiv) fliegen | |
[2] (intransitiv) hinunterfliegen, herunterfliegen | |
[3] (intransitiv) Person, figurativ: eilen, rasen | |
[4] (intransitiv) Fahrzeug, figurativ: flitzen, sausen | |
[5] (intransitiv) Zeit, figurativ: verfliegen | |
in |
in | |
an, bei | |
alcuni |
etwas | |
einige, manche | |
alcuno |
Adjektiv: | |
[1] einige | |
[2] manche, kein(er), jeglich, irgendein, einige, niemand, jemand | |
animali |
|
animale |
Adjektiv: | |
[1] tierisch, Tier- | |
[1] das Tier: Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt, sondern sich von anderen tierischen oder pflanzlichen Organismen ernährt und Sauerstoff zur Atmung benötigt | |