| abbigliamento |
| [1] Stoffgewebe zum Tragen auf dem Körper | |
| [2] Plural: die Kleidungsstücke | |
| indumento |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| stoffa |
| [1] der Stoff | |
| pesante |
| Adjektiv: | |
| [1] schwer | |
| [2] dick, warm | |
| [3] anzüglich, übel | |
| [4] wuchtig, hart | |
| [5] unerträglich | |
| [6] langweilig | |
| pesare |
| wiegen, wägen | |
| che |
| dass | |
| si |
|
| sì |
| Adverb: | |
| [1] ja | |
| [2] aber, wohl, zwar | |
| [3] schon | |
| [4] doch | |
| indossa |
| (er) trägt | |
| indossare |
| Verb: | |
| [1] tragen | |
| [2] anhaben | |
| [3] anziehen | |
| sopra |
| Adjektiv: | |
| [1] obere | |
| [2] Ober- | |
| [1] Oberteil | |
| [2] obere Seite | |
| gli |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| [1] 3. Person Maskulinum Singular Dativ: ihm, ihr | |
| [2] umgangssprachlich: 3. Person Femininum Singular Dativ: ihr, ihm | |
| [3] umgangssprachlich: 3. Person Plural Dativ: ihnen | |
| abiti |
| Konjugierte Form: | |
| 2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs 'abitare' | |
| 1., 2., 3. Person Singular Konjunktiv Präsens des Verbs 'abitare' | |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'abito' | |
| abitare |
| Verb: | |
| [1] (transitiv) bewohnen | |
| [2] (intransitiv) wohnen, leben | |
| [3] intransitiv, übertragen, gehoben, von Gefühlen, Gott: seinen Sitz haben, wohnen | |
| abito |
| [1] der Anzug | |
| [2] das Kleid | |
| [3] die Ordenstracht | |
| [4] die Gewohnheit | |
| [5] die Kleidung | |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs 'abitare' | |
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| proteggersi |
|
| in |
| in | |
| an, bei | |
| inverno |
| [1] der Winter: eine der vier Jahreszeiten der gemäßigten Zone der Erde, die sich gewöhnlich durch kürzere und geringere Sonneneinstrahlungen und damit niedrigere Temperaturen auszeichnet | |
| [1] L'inverno è una stagione. (Der Winter ist eine Jahreszeit.); In inverno nevica. (Im Winter schneit es.) | |
| dal |
| Präposition: | |
| Kontamination (Wortkreuzung) der Präposition da und des Artikels il | |
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| freddo |
| Adjektiv: | |
| [1] kalt | |
| [2] übertragen: eiskalt, kalt | |
| [3] übertragen: kühl | |
| [1] die Kälte | |
| freddare |
|
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| dalle |
| Artikel: | |
| Zusammensetzung der Präposition 'da' und dem Artikel 'le' | |
| da |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dare' | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| intemperie |
|
| può |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'potere' | |
| potere |
| [1] Können: die Macht, das Vermögen, die Kraft | |
| [2] die Gewalt, der Einfluss | |
| [3] die Fähigkeit | |
| [4] Recht und Gesetz: die Gewalt | |
| [5] die Eigenschaft | |
| [1] können, die Kraft haben | |
| [2] dürfen, die Erlaubnis haben | |
| [3] vermögen | |
| [4] mögen, dürfen | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| sia |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
| 2. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
| 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
| 3. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'essere' | |
| essere |
| [1] das Sein | |
| [2] das Wesen | |
| [1] sein | |
| [2] stammen aus | |
| [3] jemandem gehören | |
| [1] Sei bella. | |
| Du bist schön. | |
| [1] Chi è ? | |
| Wer ist da? | |
| [2] Sono di roma. | |
| Ich stamme aus Rom. | |
| [3] Questo è di mio fratello. | |
| Das gehört meinem Bruder. | |
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| uomo |
| [1] Zoologie: Mensch (Homo sapiens) | |
| [2] männlicher, erwachsener Vertreter von [1]; Mann | |
| [3] umgangssprachlich: Ehemann, Mann, Freund | |
| [4] Sport: Mitglied einer Mannschaft; Mann | |
| [1] Tutti e due sono uomini. | |
| Beide sind Menschen. | |
| [2] Carlo è unuomo e Antonia è una donna. | |
| Carlo ist ein Mann und Antonia ist eine Frau. | |
| che |
| dass | |
| per |
| Präposition: | |
| [1] für | |
| donna |
| [1] die Frau | |
| [2] die Hausangestellte | |
| [3] Kartenspiel: die Dame | |
| [4] Schachspiel: die Königin | |
