la |
[1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
[1] La regazza con il padre suo. | |
Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
[1] Musik: das A, das a | |
stupidità |
Torheit, Dummheit | |
Dummheit | |
umana |
|
umanarsi |
|
umano |
Adjektiv: | |
[1] human, menschlich, menschenfreundlich | |
[2] menschlich, Menschen- | |
[1] das Menschliche | |
[2] Spezies, der Klasse der Säugetiere angehörend, das sich durch aufrechten Gang, Sprache, Erfindertum, Vorausdenken und Nachahmung auszeichnet; der Mensch | |
è |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Adktiv des Verbs 'essere' | |
essere |
[1] das Sein | |
[2] das Wesen | |
[1] sein | |
[2] stammen aus | |
[3] jemandem gehören | |
[1] Sei bella. | |
Du bist schön. | |
[1] Chi è ? | |
Wer ist da? | |
[2] Sono di roma. | |
Ich stamme aus Rom. | |
[3] Questo è di mio fratello. | |
Das gehört meinem Bruder. | |
senza |
Präposition: | |
[1] modal: ohne jemanden, etwas (Akkusativ) | |
[1] „La stessa notte tentarono la fuga il conte e la contessa di Provenza, riuscendo a espatriare senza problemi.“ | |
In der selben Nacht versuchten der Graf und die Gräfin der Provence zu flüchten, wobei ihnen ohne Probleme die Ausreise gelang. | |
fine |
Adjektiv: | |
[1] fein, dünn | |
[2] auserlesen, erlesen | |
[3] fein, scharf | |
[4] vornehm | |
[5] Fein- | |
[1] das Ende | |
[2] der Schluss | |
[1] der Zweck, das Ziel | |
[2] der Ausgang, das Ende | |
dico |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'dire' | |
dire |
[1] das Sagen, die Rede, das Reden | |
e |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[2] e … e : sowohl … als auch | |
grazie |
Interjektion: | |
[1] danke | |
[1] Grazie, zia! | |
Danke, Tante! | |
[1] Dank | |
[1] Mille grazie! | |
Vielen Dank! | |
Deklinierte Form: | |
Plural des Substantivs 'grazia' | |
a |
Präposition: | |
[1] Ort: in, zu | |
[2] Richtung: zu, nach | |
[3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
[4] Art: zu, mit | |
[5] Größe, Menge: zu, pro | |
questa |
Deklinierte Form: | |
weibliche Form Singular des Adjektivs 'questo' | |
autocritica |
|
mi |
Pronomen: | |
[1] mich, mir | |
[1] Musik: das E, e | |
considero |
(ich) überlege | |
considerare |
Verb: | |
[1] erwägen | |
[2] bedenken | |
[3] betrachten, in Betracht ziehen | |
[4] (er)achten, schätzen | |
[5] vorsehen | |
un'eccezione |
|
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
eccezione |
[1] die Ausnahme | |
[2] Recht: die Einrede, der Einwand | |