Lexis Rex Startseite





Italienisches Wort des Tages für Fortgeschrittene

odiare




Definitionen

Italienisch > Deutsch
odiare
     1. [1] hassen
     2. [2] verabscheuen, nicht leiden können
Italienisch > Italienisch
odiare
     1. verb. (sociologia) (psicologia) provare un sentimento di forte inimicizia verso qualcuno o qualcosa
           Alcuna gente odia chi è diverso
     2. verb. (per estensione) trovare qualcosa o qualcuno fastidioso
           Odio il suo modo di fare!
     3. verb. (Yprb) essere dispiaciuto di dover fare qualcosa
           Odio dovertelo dire, ma non ti hanno preso.

Beispielsätze

Eppure vi avevano insegnato ad odiare, a come trattare il nemico, interi villaggi bruciati, donne incinte sventrate, uomini costretti a mangiare i propri testicoli arrostiti sul camino. 
Anche per te, ho imparato ad odiare il mio corpo che ammalia, attira, circuisce, accende, infuoca. 
E che ragioni d'acredine o di furia esagerata potevano venirne, e con la forza di permutare la mia pelle di velina nella scorza che ci vuole per odiare e giustiziare, che ragioni potevano incalzare dall'infimo d'un tempo che un anno a oggi non era cominciato? 



Die vorherigen Wörter ansehen









Abonnieren Sie das Wort des Tages für Fortgeschrittene
E-Mail: