Italienisches Wort des Tages für Fortgeschrittene
lacrimaPlural
Der Plural von lacrima ist lacrime.Definitionen
| Italienisch > Deutsch | |
| lacrima | |
| 1. [1] salzige Flüssigkeit, die aus dem Auge tritt; Träne, Zähre | |
| 2. [2] eine kleine Menge einer Flüssigkeit; Tropfen | |
| lacrimare | |
| Italienisch > Italienisch | |
| lacrima | |
| 1. sost. (fisiologia) (medicina) goccia di umore acquoso secreta dalle ghiandole lacrimali dell'occhio al fine di lubrificare la cornea; stilla in modo consistente dagli occhi specialmente in caso di forte dolore fisico, di irritazioni e infiammazioni oculari o di profonda commozione |  |
| era finito tutto e senza accorgersene il suo volto era ormai segnato da numerose lacrime | |
| 2. sost. (per estensione) goccia, stilla o piccolissima quantità di un qualsiasi liquido | |
| versò una lacrima dell'unguento sulla pelle del ragazzo | |
| 3. sost. (per estensione) (raro) goccia densa nei fichi, simile al miele | |
| 4. sost. (senso figurato) qualsiasi oggetto di forma ricordante quella di una lacrima, di una goccia | |
| gioielli a lacrima | |
| 5. sost. (araldica) figura araldica che rappresenta una lagrima smaltata d'azzurro | |
Beispielsätze
| Sì, non siamo gente con la lacrima facile. Non piangere per chi per te non versa neanche una lacrima! E tra un battibecco, una risata e anche qualche lacrima quello che prevale è l'amicizia, una bella amicizia, che sa ascoltare, mettere in guardia quando serve, ma, soprattutto, sa accettare le scelte dell'altra, sempre, qualsiasi esse siano. Adesso qualche lacrima inumidisce gli occhi della donna. Non una lacrima solcò il volto, ma era come se i suoi occhi bruciassero, tanto erano rossi. |
Die vorherigen Wörter ansehen
| sbrigare | estero | citare | cespuglio |
| burocrazia | pontefice | fico | operatore |
| pacificazione | carburante | sommo | consulenza |
| scongiurare | tossico | a malapena | poveraccio |
| Abonnieren Sie das Wort des Tages für Fortgeschrittene |
| E-Mail: |