Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Le mot italien du jour

radice



racine
racine

Genre

Le mot radice est de genre féminin. Par exemple la radice.

Pluriel

Le pluriel de radice est radici.

Définitions

italien > français
radice
     1. n-f. Racine.
italien > italien
radice
     1. sost. (botanica) parte della pianta che si trova sotto terra
           ha sradicato la pianta strappandone le radici
     2. sost. (linguistica) parte comune in parole con senso simile
           la radice di pulizia e pulito è puli-
     3. sost. (senso figurato) al plurale, ovvero radici, indica l'identità di un individuo o di un popolo
           non posso e non devo negare le mie radici
     4. sost. (senso figurato) (per estensione) quando riguarda il linguaggio o una lingua specifica, per esempio di un popolo e/o di un Paese, si riferisce all'origine ancestrale e non convenzionale delle parole e persino di alcune lettere
           la radice medesima del linguaggio è la verità stessa del suo Stato
     5. sost. (matematica) operazione inversa dell'elevamento a potenza
     6. sost. radice quadrata: operazione inversa dell'elevamento a potenza, nel caso particolare in cui l'esponente della potenza è 2
           la radice quadrata di 16 è 4
     7. sost. radice cubica: radice di una potenza il cui esponente è 3
           la radice cubica di 125 è 5
     8. sost. (medicina)
     9. sost. (raro) archetipo, principio
français > italien
racine
     1. radice

Prononciation




Exemples de phrases

La radice di un fiore è debole come il dito di un bambino. 
    La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.
Abbiamo imparato a scuola che la radice quadrata di nove è tre. 
    À l'école nous avons appris que la racine carrée de neuf est trois.
La povertà è alla radice di tutti i mali. 
    La pauvreté est à la racine de tout mal.
La mancanza di denaro è la radice di ogni male. 
    Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.
Il denaro è la radice di tutti i mali. 
    L'argent est la racine de tous les maux.



Revoir les mots précédents


Aléatoire





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

 




Abonnez-vous au mot du jour
Email: