Le mot italien du jour
pesce
poisson
Genre
Le mot pesce est de genre masculin. Par exemple il pesce.Pluriel
Le pluriel de pesce est pesci.Définitions
| italien > français | |
| pesce | |
| 1. n-m. Poisson. | |
| italien > italien | |
| pesce | |
| 1. sost. (biologia) (zoologia), (ittiologia) animale vertebrato che vive sott'acqua, con il corpo ricoperto di squame, dotato di pinne e coda |  |
| 2. sost. (ittiologia) animale acquatico appartenente alla superclasse dei Pesci, con circolazione sanguigna a sangue freddo e respirazione che avviene attraverso le branchie | |
| 3. sost. (per estensione) sing la carne dell'animale cruda o cotta | |
| 4. sost. (familiare) utilizzato per indicare buona salute, silenzio, attitudine al nuoto | |
| 5. sost. (cristianesimo) simbolo del Salvatore nel linguaggio dei primi cristiani, derivato dalla parola greca ichthús, "pesce", che indica la sigla "iesûs christòs theû huiòs soter", ossia "Gesù Cristo, figlio di Dio, Salvatore" | |
| 6. sost. (senso figurato) chi è un credulone | |
| 7. sost. persona nata sotto il segno zodiacale dei Pesci | |
| 8. sost. (tipografia) errore di composizione dove parte del testo viene omesso | |
| 9. sost. (regionale), (settentrionale) parte di carne coincidente con un muscolo | |
| 10. sost. (regionale) in toscano: bicipite | |
| 11. sost. (meridionale) pene | |
| 12. sost. (araldica) figura araldica che comprende, oltre ai pesci veri e propri, anche le balene e i delfini | |
| français > italien | |
| poisson | |
| 1. sost-m. (zoologia) pesce | |
Prononciation
Exemples de phrases
| Sembra che mi si sia piantata in gola una lisca di pesce. On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge. Il pesce è una fonte di cibo importante per gli uomini. Le poisson est une source de nourriture importante pour les hommes. Mi sentivo come un pesce fuori dall'acqua in questa impresa. Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau. Lui mangia spesso del pesce per cena. Il mange souvent du poisson à dîner. Il piatto del giorno è del pesce. Le plat du jour est du poisson. |
Revoir les mots précédents
| inginocchiarsi | torre | fuggire | taccuino |
| settantatré | batuffolo di cotone | ora | re |
| tazza | incrociare le braccia | spaccare | cera |
| attrezzo | dieci | calciare | faro |
Aléatoire
| aglio | ottantuno | raschietto | giornale |
| pompelmo | batuffolo di cotone | biglietto | spruzzare |
| pinze | cacciatore | giacca | marmellata |
| dito | falco | anguria | lavagna magnetica |
| Apprendre |
| Mot du jour |
| Choix multiple |
| Cartes flash |
| Loto |
| Image cachée |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Memory |
| Mots croisés |
Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants
| Abonnez-vous au mot du jour |
| Email: |