| italien > français | |
| parlare | |
| 1. v. Parler. | |
| italien > italien | |
| parlare | |
| 1. sost. maniera di comunicare a voce ciò che si pensa |  |
| è un bel parlare, ma dobbiamo fare i conti con la realtà |  |
| 2. sost. (per estensione) esprimere uno o più significati grazie all'uso della parola |  |
| parlando con loro ho dimostrato la mia vicinanza |  |
| 3. sost. dialettica verbale, in monologo oppure con dialogo |  |
| malgrado alcune difficoltà, parlare in famiglia è necessario per elevarsi |  |
| 4. verb. pronunciare parole esprimendo i propri pensieri |  |
| français > italien | |
| parler | |
| 1. verb. parlare |  |
| parler de... - parlare di... |  |
| il ne s'est mis à parler qu'à l'âge de quatre ans - ha iniziato a parlare soltanto a quattro anni |  |
| il a parlé pendant trois heures! - ha parlato per tre ore! |  |
| 2. verb. parlare (una lingua) |  |
| elle parle couramment français - parla fluentemente il francese |  |
| je ne parle pas anglais - non parlo inglese |  |