Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Le mot italien du jour

parlare



parler
parler


Définitions

italien > français
parlare
     1. v. Parler.
italien > italien
parlare
     1. sost. maniera di comunicare a voce ciò che si pensa
           è un bel parlare, ma dobbiamo fare i conti con la realtà
     2. sost. (per estensione) esprimere uno o più significati grazie all'uso della parola
           parlando con loro ho dimostrato la mia vicinanza
     3. sost. dialettica verbale, in monologo oppure con dialogo
           malgrado alcune difficoltà, parlare in famiglia è necessario per elevarsi
     4. verb. pronunciare parole esprimendo i propri pensieri
français > italien
parler
     1. verb. parlare
           parler de... - parlare di...
           il ne s'est mis à parler qu'à l'âge de quatre ans - ha iniziato a parlare soltanto a quattro anni
           il a parlé pendant trois heures! - ha parlato per tre ore!
     2. verb. parlare (una lingua)
           elle parle couramment français - parla fluentemente il francese
           je ne parle pas anglais - non parlo inglese

Prononciation




Exemples de phrases

Gli esseri umani differiscono dagli animali per il fatto che possono pensare e parlare. 
    Les êtres humains diffèrent des animaux en ce qu'ils peuvent penser et parler.
Nessuno ne aveva mai sentito parlare. 
    Personne n'en avait jamais entendu parler.
Ho sentito parlare di lui, ma non lo conosco personalmente. 
    J'ai entendu parler de lui mais je ne le connais pas personnellement.
Perché non possiamo parlare ora? 
    Pourquoi ne pouvons-nous pas parler maintenant?
Hanno smesso di parlare. 
    Ils ont cessé de parler.



Revoir les mots précédents


Aléatoire





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

 




Abonnez-vous au mot du jour
Email: