Le mot italien du jour
colore
couleur
Pluriel
Le pluriel de colore est colori.Définitions
| italien > français | |
| colore | |
| 1. n-m. Couleur, teinte. | |
| 2. n-m. (Poker) Couleur. | |
| italien > italien | |
| colore | |
| 1. sost. (fisica) (chimica) aspetto cromatico che i corpi assumono per effetto della luce che si riflette su di essi |  |
| 2. sost. (arte) (pittura) sostanza usata per dipingere, pitturare | |
| è una BMW color vino barolo opaco | |
| 3. sost. (senso figurato) apparenza, aspetto; tono, carattere particolare | |
| 4. sost. colorazione della pelle di chi non è bianco (caucasico) | |
| quell'uomo di colore è il suo avvocato | |
| 5. sost. (giochi) nel gioco del poker, combinazione di cinque carte dello stesso seme | |
| 6. sost. (araldica) denominazione che riunisce gli elementi cromatici che compaiono in uno stemma e che non possono essere definiti metalli o pellicce; il colori principali sono rosso, azzurro, nero, verde e porpora; colori meno frequenti sono il bianco (quando non utilizzato per rappresentare l'argento), il bruno, il cenerino, l'aranciato, il sanguigno ecc. | |
| 7. sost. (politica) orientamento, tendenza politica | |
| français > italien | |
| couleur | |
| 1. sost. colore | |
| 2. sost. (araldica) smalto; per alcuni ha invece lo stesso significato di colore nell'araldica italiana e quindi si riferisce a azur, gueules, sable, sinople, pourpre, orangé, tenné | |
Prononciation
Exemples de phrases
| Non mi piace il colore di questa casa. Je n'aime pas la couleur de cette maison. Quello è un cavallo di un altro colore. C'est quelque chose de complètement différent. Il mio colore preferito è il rosso. Ma couleur préférée est le rouge. Di che colore sono gli occhi di tua moglie? De quelle couleur sont les yeux de ta femme? Il verde è il colore dei soldi. Le vert est la couleur de l'argent. |
Revoir les mots précédents
| inginocchiarsi | torre | fuggire | taccuino |
| settantatré | batuffolo di cotone | ora | re |
| tazza | incrociare le braccia | spaccare | cera |
| attrezzo | dieci | calciare | faro |
Aléatoire
| lucertola | nonno | costruttore | spazzatura |
| scatola | parabrezza | forno a microonde | disinfettante |
| ottantadue | pinguino | venticinque | copricerchione |
| chirurgo | uccello | incrocio | matita |
| Apprendre |
| Mot du jour |
| Choix multiple |
| Cartes flash |
| Loto |
| Image cachée |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Memory |
| Mots croisés |
Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants
| Abonnez-vous au mot du jour |
| Email: |