Le mot italien avancé du jour

Pluriel

Définitions

italien > français
trauma
1. n-m. Traumatisme, trauma.
trauma cranico.
traumatisme crânien, trauma crânien.
trauma psicologico.
traumatisme psychologique.
trauma infantile.
traumatisme infantile.
italien > italien
trauma
1. sost. (medicina) lesione prodotta all'organismo da un'azione improvvisa, rapida e violenta
con gli anni s'indebolì a causa del trauma cranico che fu determinante e cagionevole in modo definitivo
2. sost. (psicologia) (psichiatria) (psicanalisi) grave alterazione della mente, procurata da un evento di forte carica emotiva
3. sost. lieve disagio per una sensazione o una percezione emotiva non piacevoli e non desiderate vissute in un'occasione negativa, con persone o cose, ogniqualvolta si ripresenti un evento, un fatto, una persona, un odore, un suono, qualsiasi cosa che faccia ricordare quel momento o quell'esperienza
anche dopo aver superato tutto, quel trauma lo perseguitò per anni persino in sogno
4. sost. (per estensione) “blocco interiore” con un'eccessiva inibizione, per esempio nella comunicazione verbale o nell'ambito dei sentimenti positivi e costruttivi… nella socialità in genere
molte donne sono soggette ad una sorta di trauma sessuale per aver avuto rapporti con la persona sbagliata

Exemples de phrases

O forse il trauma di avermi dato tre volte ragione?  Ma ti rendi conto quale trauma subirà domani quando si renderà conto che non può più tornare nella sua casa perché il papà glielo impedisce?  Ho avuto un trauma, non ho dormito per un mese e mi pisciavo a letto da sveglio.  Io ho dovuto subire un trauma, un'azione che mi segnerà per tutta la vita.  Affinché il trauma fosse uno e definitivo, e non tale da apportare squilibri affettivi nel ragazzo.

Revoir les mots précédents

Aléatoire