Le mot italien avancé du jour

Définitions

italien > français
record
1. enregistrement
italien > italien
record
1. agg. (forestierismo), (sport) di risultato sportivo superiore ad ogni altro mai ottenuto in precedenza
risultato record, punteggio record
2. agg. (forestierismo), (per estensione) (statistica) di risultato o evento che supera ogni precedente
nevicata record, vendita record
3. sost. (forestierismo), (sport) risultato sportivo superiore ad ogni altro mai ottenuto in precedenza (per una data disciplina)
record di salto in alto, record di velocità, record di salto in lungo
battere il record, superare il record
4. sost. (forestierismo), (per estensione) (statistica) risultato o evento che supera ogni precedente
nevicata record, vendita record
5. sost. (forestierismo), (informatica) dato o elemento di un database

Exemples de phrases

Lei ha infranto il record del mondo.      Elle a battu le record du monde. Ha fatto un nuovo record mondiale.      Elle a établi un nouveau record du monde. È un record mondiale.      C'est un record du monde.

Revoir les mots précédents