Le mot italien avancé du jour

Pluriel

Définitions

italien > français
pasticcio
1. n-m. Pâté.
pasticcio di fegatini di pollo.
pâté de foies de poulet.
2. n-m. Sorte de plat préparé avec une pâte, généralement de type pâte brisée, et composé d'un mélange de différents aliments.
pasticcio di porri.
tarte aux poireaux.
pasticcio di pasta al forno.
gratin de pâtes.
3. n-m. (Figuré) Gâchis.
C'est entièrement de ma faute, regardez quel gâchis !
4. n-m. (Figuré) Situation difficile, pétrin.
si è messo in un pasticcio.
Il s'est mis dans un pétrin.
5. n-m. Pastiche.
pasticciare
1. v. Saboter.
italien > italien
pasticcio
1. sost. (gastronomia) dolce o salato, in genere cotto al forno, un dessert o una pietanza molto elaborati ma con armonia degli ingredienti, appunto in quantità e/o varietà elevate
pasticcio di maccheroni
2. sost. (senso figurato) lavoro fatto male
3. verb. prima persona singolare dell'indicativo presente di pasticciare

Exemples de phrases

Guarda in che pasticcio ti sei messa!  Hai visto l'altra volta che pasticcio hai combinato con il martello?  Pasticcio di aragosta in salsa di gambero.  Sarebbe un pasticcio per i duplicati.  C'è il pasticcio di tonno da sgelare.

Revoir les mots précédents

Aléatoire