Página Inicial Lexis Rex

Palavra Italiano do Dia

verde



verde
verde


Definições

italiano > português
verde
     1. Adjetivo. verde
     2. Substantivo. verde
italiano > italiano
verde
     1. agg. (colori) (fisica) di colore intermedio tra l'azzurro ed il giallo caratteristico dell'erba e delle foglie nel periodo vegetativo dell'erba e della maggior parte delle foglie
           la certificazione verde attesta l'avvenuta somministrazione di almeno una dose di vaccino
     2. agg. (senso figurato) riferito a emozioni o sentimenti, intenso, forte
     3. agg. di cibo, che per effetto di verdure o di aromi, spec. prezzemolo o basilico, assume una colorazione verde
     4. agg. (ecologia) inerente al partito ed alla dottrina che si propone di salvaguardare l'ambiente
           il "fondo regionale Aree verdi" riguarda anche i parchi nazionali
     5. sost. colore dell'erba
           il dipinto traboccava di bellissimi verdi
     6. sost. sinonimo per ambientalista, ecologista
     7. sost. la parte verde di taluni vegetali
           taglia via un po' di verde da quegli alberi!
     8. sost. zona coperta di vegetazione
           abbiamo passato il pomeriggio nel verde
     9. sost. il segnale cromatico dei semafori per procedere
           attraversiamo, che c'è il verde
     10. sost. (colore) (araldica)
     11. sost. (letterario) giovanile, fresco, vigoroso
português > italiano
verde
     1. agg. verde
     2. agg. (Glossa;non matura) acerbo
     3. agg. (senso figurato) verde, inesperto
     4. sost. (colore) il verde
     5. sost. (agricoltura) pasto

Pronúncia




Exemplos

Il pavimento era pitturato di verde, mentre le pareti erano gialle.
    O chão foi pintado de verde, enquanto que as paredes foram de amarelo.
Non preoccuparti se ne trovi uno verde che ti piace.
    Não se preocupe se você acha um verde do que você gosta.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: