Página Inicial Lexis Rex

Palavra Italiano do Dia

oggi



hoje
hoje


Definições

italiano > português
oggi
     1. Advérbio. hoje
           da oggi in poi (de hoje em diante)
italiano > italiano
oggi
     1. avv. in questo giorno
           oggi è il //
     2. avv. (senso figurato) in senso più generico, al momento presente, nell'epoca attuale
           oggi più che mai è necessario mobilitarsi per cambiare il nostro sistema
     3. avv. (senso figurato) in quest'epoca
     4. avv. (gergale) nel pomeriggio
           verrai a pranzo oggi?
     5. sost. giorno corrente
     6. sost. epoca attuale
           l'oggi ci pone domande a cui credo potremo rispondere solamente in un lontano futuro
           c'è chi vive solo per l'oggi e chi pensa ad un futuro, chi lascia scorrere il tempo e chi gli prepara una direzione futura
português > italiano
hoje
     1. oggi

Pronúncia




Exemplos

Ieri è storia, domani è un mistero, ma oggi è un dono. Per questo è chiamato "presente".
    O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado "presente".
Tuo fratello non era a scuola oggi.
    O teu irmão não estava na escola hoje.
Fa freddo oggi.
    Está fazendo frio hoje.
Gli amici di oggi sono i nemici di domani.
    Os amigos de hoje são os inimigos de amanhã.
Oggi mi sento molto meglio.
    Hoje eu me sinto muito melhor.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: