Página Inicial Lexis Rex

Palavra Italiano do Dia

cielo



céu
céu

Gênero

O gênero do cielo é masculino. Por exemplo il cielo.

Definições

italiano > português
cielo
     1. Substantivo. céu (abóbada celeste).
italiano > italiano
cielo
     1. sost. (astronomia) (meteorologia) spazio visibile di vario colore che sovrasta la terra
           fu un bellisimo tramonto perché il cielo si tinse di rosso
           l'aeroplano volava in un cielo azzurro
           quella notte senza Luna e senza stelle il cielo apparve completamente nero
     2. sost. metafora dell'aldilà, della provvidenza o dell'insieme delle divinità nella loro residenza
           a quest'ora sarà in cielo (detto di un probabile defunto)
           per tutti gli angeli del cielo
     3. sost. (per estensione) riferimento allusivo a Dio
português > italiano
céu
     1. cielo

Pronúncia




Exemplos

Il cielo è sereno e pieno di stelle
    O céu está limpo e cheio de estrelas.
Il cielo è limpido quasi ogni giorno.
    O céu está limpo quase todo dia.
Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.
    Há mais estrelas no céu do que eu possa contar.
Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte.
    O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte.
Riesco a toccare il cielo con te.
    Eu posso tocar o céu com você.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: