| italiano > português |
|
| cavallo |
| 1. Substantivo. cavalo |
| 2. Substantivo. cavalo de potência |
| 3. Substantivo. (Xadrez) cavalo |
| italiano > italiano |
|
| cavallo |
| 1. sost. (zoologia) mammifero quadrupede equino erbivoro |
| sto imparando ad andare a cavallo |
| Il pastore, tutto fiero: "Ah beh, Donato è proprio un bel cavallo..." |
| 2. sost. (fisica), (meccanica), (tecnologia), (ingegneria) unità di misura usata per esprimere la potenza di un motore |
| quell'auto ha cento cavalli |
| 3. sost. (per estensione) parte dei pantaloni costituita dalla giuntura delle due gambe |
| 4. sost. (scacchi) pezzo degli scacchi che può muoversi di tre caselle ( due da lato, e l'altra da un altro lato) descrivendo una L, anche saltando altri pezzi posti sulla traiettoria seguita |
| fare uno scacco al re con il cavallo |
| 5. sost. (carte) una delle figure che rappresenta un cavallo |
| 6. sost. nel gioco della roulette si identificano due numeri affiancati sul quale si scommette contemporaneamente |
| 7. sost. (sport) attrezzo utilizzato per compiere esercizi, composto da una parte superiore imbottita sorretta da quattro gambe |
| 8. sost. (storia) strumento di tortura utilizzato nell'antichità, che consisteva in un cuneo sul quale veniva fatto sedere il prigioniero |
| 9. sost. (Spec pl) indica un soldato a cavallo |
| 10. sost. (numismatica) moneta di rame raffigurante sul retro un cavallo |
| 11. sost. legno rossiccio piuttosto resistente, usato per le costruzioni |
| 12. sost. (gergale) persona che distribuisce la droga per conto di uno spacciatore |
| 13. sost. (gergale) persona molto capace di arrangiarsi |
| 14. sost. (cavallo marino) (araldica) raffigurazione di un cavallo che dalla pancia ventre in giù diventa pesce |
| português > italiano |
|
| cavalo |
| 1. sost-m. (mammalogia) (scacchi) cavallo |
